1 00:02:45,167 --> 00:02:46,207 Լուրջ? 2 00:02:48,167 --> 00:02:50,327 Չէ՞ որ դա ողջախոհություն է գիշերը դանդաղ քշե՞լ։ 3 00:02:50,500 --> 00:02:51,630 Դա բավականին փորվածք է: 4 00:02:53,917 --> 00:02:54,997 լա՞վ ես։ 5 00:02:55,083 --> 00:02:56,713 -Այո, իսկ դու՞: -Լավ եմ: 6 00:02:57,333 --> 00:02:59,083 Ինչու՞ ես այդքան արագ վարել գիշերը? 7 00:03:00,458 --> 00:03:02,418 -Ինչպիսի՞ն են լուսանկարները: -Կներե՞ս: 8 00:03:03,917 --> 00:03:05,537 Իսկապես դրա կարիքը չկա։ 9 00:03:06,833 --> 00:03:08,083 Ինչի՞ մասին ես խոսում։ 10 00:03:08,792 --> 00:03:10,752 Լուսանկարները վճռորոշ են ապահովագրություն պահանջելիս. 11 00:03:11,167 --> 00:03:12,707 Ավելի լավ է չլինի փոխիր քո պատմությունը: 12 00:03:12,958 --> 00:03:14,128 Այն քերծվել է... 13 00:04:10,083 --> 00:04:13,423 Հերթական սպանությունն է տեղի ունեցել հողաշինության վայրում 14 00:04:13,708 --> 00:04:15,668 Չեոնանի մոտ այսօր վաղ առավոտյան։ 15 00:04:16,208 --> 00:04:18,748 Անցյալ տարվանից բազմաթիվ սպանություններ և անհայտ կորածների գործերը 16 00:04:18,833 --> 00:04:22,423 հաղորդվել է ամենուր Հարավային Չունգչոնգ նահանգ, 17 00:04:22,583 --> 00:04:25,583 բայց ոստիկանությունը գործերը դեռ փակված են... 18 00:04:25,667 --> 00:04:28,417 Մենք էլ ուզում ենք փակել դրանք, դու գիտես. 19 00:04:28,875 --> 00:04:30,285 Մենք ցանկանում ենք փակել գործերը, 20 00:04:31,500 --> 00:04:34,500 արձակուրդ գնալ, և առաջխաղացում ստանալ: 21 00:04:38,583 --> 00:04:39,883 Անջատեք ազդանշանը: 22 00:04:40,542 --> 00:04:43,672 Ոչ ոք այս քաղաքում պախարակում է. 23 00:04:44,958 --> 00:04:47,418 Նրանք պարզապես չէին կարող մտահոգվել: 24 00:04:48,000 --> 00:04:50,920 -Ինչ կեղտոտ աշխարհ է... -Ասա ինձ այդ մասին: 25 00:04:53,500 --> 00:04:55,830 Տե՛ր, նայիր այդ ավազակներին։ 26 00:04:55,917 --> 00:04:58,287 Նրանց նման աղբարկղ պարզապես պետք է մեռնել: 27 00:05:00,125 --> 00:05:02,745 Ո՞ւր ես գնում։ Մենք գործի մեջ ենք: 28 00:05:02,833 --> 00:05:04,583 Ինչ էլ որ լինի: Արդյոք դա նման է մենք գործի մեջ ենք? 29 00:05:04,750 --> 00:05:06,330 -Թաե-սեոկ! - Կհանդիպենք դեպքի վայրում: 30 00:05:07,292 --> 00:05:09,542 -Դուք նույնիսկ չեք կարող դա անել: -Կներես: 31 00:05:09,708 --> 00:05:10,748 Լուրջ. 32 00:05:11,708 --> 00:05:12,809 Խնդրում եմ ձեր ճանապարհին եղեք: Խնդրում եմ գնա։ 33 00:05:12,833 --> 00:05:14,883 -Եղիր քո ճանապարհին: Ես ոստիկան եմ: - Պարոն: 34 00:05:15,042 --> 00:05:16,712 Ես քեզ ասացի իմ աչքից հեռու մնալու համար: 35 00:05:19,125 --> 00:05:20,245 Արգելափակել մուտքը. 36 00:05:20,667 --> 00:05:21,877 Մի կողմ քաշվեք: 37 00:05:22,375 --> 00:05:25,125 Ինչի՞ն ենք պարտական հաճույքը այս շոգ օրը? 38 00:05:26,042 --> 00:05:29,252 Արդյո՞ք ոստիկանին թույլտվություն է պետք ավազակներից այստեղ լինել. 39 00:05:30,000 --> 00:05:31,000 Պարոն 40 00:05:31,083 --> 00:05:32,083 Արի, պարոն։ 41 00:05:32,583 --> 00:05:35,713 Վերադարձեք մեկ այլ անգամ: Այսօր վատ օր է: 42 00:05:36,833 --> 00:05:38,793 Դա պետք է լինի այդ օրերից մեկը: 43 00:05:39,833 --> 00:05:42,543 Ճանապարհները խցանվել էին բայց այստեղ ամեն ինչ ավելի լավ չէ: 44 00:05:43,333 --> 00:05:44,833 Լավ, լավ: 45 00:05:48,333 --> 00:05:50,883 Այստեղ. Հիմա, խնդրում եմ, հեռացիր: 46 00:05:54,875 --> 00:05:58,625 Ա՛յ անպիտան։ Ինչ եք վերցնում Կորեայի ոստիկանների համար. 47 00:05:59,208 --> 00:06:01,328 Ինչպե՞ս ես համարձակվում ինձ կաշառել: 48 00:06:02,167 --> 00:06:04,167 GAMELAND 49 00:06:05,500 --> 00:06:06,790 Ահա դուք գնացեք, ղժժժոցներ: 50 00:06:07,417 --> 00:06:10,917 Դուք, տղաներ, պետք է ավելի զգույշ է եղել. 51 00:06:12,125 --> 00:06:16,535 Ինչպես են համարձակվում գանգստերները փորձե՞ք փակել ոստիկանի ճանապարհը։ 52 00:06:21,792 --> 00:06:23,172 Խնդրում եմ շարունակեք։ 53 00:06:23,917 --> 00:06:25,207 Հուսով եմ՝ կհաղթես։ 54 00:06:50,250 --> 00:06:51,250 Բոսս. 55 00:06:56,083 --> 00:06:57,883 Այդ թաքնված ոստիկանն այստեղ է: 56 00:07:00,750 --> 00:07:01,750 Ներդրեք այն: 57 00:07:10,500 --> 00:07:12,710 -Փաթաթիր նրան ու հետ ուղարկիր: -Այո, շեֆ: 58 00:07:18,125 --> 00:07:20,495 Ես ստացել եմ 200000 վոն նվեր վկայագրերում. 59 00:07:20,875 --> 00:07:22,705 Մեր բաժինը տասը տոկոս է, 60 00:07:24,667 --> 00:07:25,997 Այսպիսով, ձեր ընդհանուր գումարը կազմում է 180,000 վոն: 61 00:07:27,333 --> 00:07:29,293 Ո՞վ ժի՛մ... 62 00:07:29,833 --> 00:07:30,883 Բացեք այն: 63 00:07:34,625 --> 00:07:35,625 Ողջույն. 64 00:07:35,708 --> 00:07:36,748 Ինչ էլ որ լինի: 65 00:07:40,250 --> 00:07:43,080 Ձեզ մեղադրում են անօրինականության մեջ նվեր վկայականների փոխակերպում. 66 00:07:43,333 --> 00:07:44,963 Լռիր 67 00:07:45,042 --> 00:07:47,502 կամ պահեք փաստաբան, եթե ցանկանում եք: 68 00:07:48,083 --> 00:07:49,133 Դու գալիս ես ինձ հետ: 69 00:07:49,208 --> 00:07:52,578 Դետեկտիվ, ինչու ոչ դու մի վայրկյան ներս ես մտնում? 70 00:07:52,667 --> 00:07:54,877 Ընկեր, դուրս արի այստեղ: 71 00:07:57,958 --> 00:07:59,328 Մի մոռացեք դրանք դնել: 72 00:08:03,750 --> 00:08:05,430 -Բարի լույս, շեֆ: -Բարի լույս, շեֆ: 73 00:08:16,833 --> 00:08:17,883 Այո, ես եմ: 74 00:08:18,625 --> 00:08:20,285 Այդ անպիտան նորից վերադարձել է: 75 00:08:20,458 --> 00:08:21,498 Ի՞նչ: 76 00:08:22,167 --> 00:08:25,457 Ես նրան ուղարկեցի հանցագործության վայր։ Ի՞նչ է նա այնտեղ անում: 77 00:08:27,542 --> 00:08:29,832 Ինքներդ հարցրեք խեղկատակին. 78 00:08:30,958 --> 00:08:32,668 Ասա Սանգ Դոյին, որ ես այնտեղ եմ գնում: 79 00:08:34,000 --> 00:08:37,130 Դուք չեք կարող դա անել, ոչ այն ժամանակ, երբ դուք ստացեք մեր ամսավճարը: 80 00:08:37,833 --> 00:08:39,543 Վերցնելով ամբողջ գումարը ինքներդ ձեզ համար 81 00:08:39,750 --> 00:08:42,460 առաջացրել է ձեր տղաներին իմ բիզնեսը խաթարելու համար. 82 00:08:43,333 --> 00:08:46,713 Ես ձեզ արդեն խորհուրդ տվեցի դեմ լինել նվեր վկայականի փոխակերպում. 83 00:08:46,917 --> 00:08:49,327 Բացեք տարադրամի փոխանակման խանութ ուրիշի անվան տակ, 84 00:08:49,542 --> 00:08:52,582 կամ կիսել խաղադրույքները: Դուք գիտեք ինչի մասին եմ խոսում: 85 00:08:52,750 --> 00:08:54,710 Այդ ամենը ինչ-որ շքեղ փոփոխության համար: 86 00:08:54,792 --> 00:08:57,462 Ես զբաղված եմ այնպես, ինչպես կա նոր գործառնությունների ստեղծում. 87 00:08:57,875 --> 00:09:00,575 Չես կարող կտրել նրան մինչ նա կգա: 88 00:09:00,792 --> 00:09:02,332 Իմ տղաներին փող է պետք. 89 00:09:02,417 --> 00:09:04,627 Լավ, լավ: Ես կխնամեմ անպիտանին։ 90 00:09:16,917 --> 00:09:17,917 Ի՞նչ: 91 00:09:18,000 --> 00:09:19,000 Դուք կատակում եք ինձ: 92 00:09:19,208 --> 00:09:21,288 Ես քո վերադասն եմ, գիտես: որտե՞ղ ես։ 93 00:09:21,375 --> 00:09:23,495 Ճանապարհին հանցագործության վայր. Ես կախում եմ: 94 00:09:24,625 --> 00:09:26,455 Ես իսկապես չեմ սիրում այս տղային: 95 00:09:26,542 --> 00:09:27,712 Թույլ տվեք ուղղակի անջատել... 96 00:09:27,792 --> 00:09:29,582 - էլեկտրական օդափոխիչ: - Շարունակիր քայլել: 97 00:09:34,917 --> 00:09:36,167 Կանգնեք հենց այնտեղ: 98 00:09:36,542 --> 00:09:37,712 Ինչպես ցանկանում եք։ 99 00:09:44,542 --> 00:09:46,332 - Շնորհակալություն զբոսանքի համար: -Շնորհակալություն։ 100 00:09:50,083 --> 00:09:52,293 Լուրջ? Արդյո՞ք սա անհրաժեշտ է: 101 00:09:52,417 --> 00:09:55,667 Ես քեզ ձիավարություն տվեցի։ 102 00:09:58,625 --> 00:09:59,825 Ահա իմ վճարումը: 103 00:10:00,708 --> 00:10:01,998 Հիմա, ծնկի իջեք գետնին: 104 00:10:02,333 --> 00:10:05,253 Ես պատրաստվում եմ ձեզ զեկուցել: 105 00:10:05,458 --> 00:10:07,078 Արյունոտ խցանում. 106 00:10:07,167 --> 00:10:09,577 Որտե՞ղ ես եղել 107 00:10:10,375 --> 00:10:12,205 Գո՛շ, արդեն մարդաշատ կա։ 108 00:10:12,958 --> 00:10:13,998 Ազատվեք դրանցից։ 109 00:10:14,750 --> 00:10:17,210 Ողջույն, լրագրողներ: Մի պահ, խնդրում եմ։ 110 00:10:17,292 --> 00:10:20,712 Ավելի ուշ կարող եք լուսանկարել: Կարո՞ղ եք բոլորդ հետ գնալ առայժմ: 111 00:10:22,458 --> 00:10:25,288 Պատշաճ կերպով ապահովեք տեսարանը: Ի՞նչ էիք անում: 112 00:10:25,542 --> 00:10:27,922 Հեյ, մի կողմ քաշվիր: 113 00:10:28,750 --> 00:10:30,210 Հետ մնա, եթե ուշացար։ 114 00:10:31,208 --> 00:10:34,458 Մի շարժվեք դեպի կամուրջը և մոտ մնա: 115 00:10:35,833 --> 00:10:39,173 Ես հենց նոր զանգ ստացա պահուստավորման հարցում: 116 00:10:53,083 --> 00:10:54,133 Հետ գնացեք, խնդրում եմ: 117 00:10:56,042 --> 00:10:58,712 Մարդիկ հավաքվում են այնտեղ։ 118 00:10:58,792 --> 00:11:00,042 Մենք լսարան ենք ձեռք բերում։ 119 00:11:00,125 --> 00:11:01,325 Բարի օր, սպա: 120 00:11:01,875 --> 00:11:03,125 Դուք ճանաչե՞լ եք զոհի ինքնությունը։ 121 00:11:03,208 --> 00:11:05,708 Մենք ստուգում ենք նրա մեքենան համարը, այնպես որ մենք շուտով կիմանանք: 122 00:11:13,333 --> 00:11:14,963 Նա մահացել է ընդամենը մի քանի ժամ առաջ 123 00:11:16,583 --> 00:11:18,753 երեքից հինգի միջև այս առավոտ. 124 00:11:19,208 --> 00:11:21,628 Մահվան պատճառը արյան կորուստն է դանակահարության պատճառով 125 00:11:21,708 --> 00:11:24,208 կամ սրտի կաթված: 126 00:11:24,542 --> 00:11:25,752 Դա իմ նախնական տպավորությունն է: 127 00:11:26,333 --> 00:11:28,213 Հեյ, արի ու մի քանի լուսանկար արիր: 128 00:11:29,667 --> 00:11:30,747 Դուք ստացե՞լ եք այն: 129 00:11:40,875 --> 00:11:43,495 Համոզվեք դու ոչինչ բաց չես թողնում: 130 00:11:44,708 --> 00:11:46,748 Հեյ, Սեո-ջին: Այստեղ! 131 00:11:47,083 --> 00:11:48,203 Կարո՞ղ եք սրան նայել: 132 00:11:48,833 --> 00:11:51,883 Ես քեզ ասացի, որ ինձ չզանգես անունով հանցագործության վայրերում. 133 00:11:52,417 --> 00:11:54,997 Ներողություն եմ խնդրում, պետ Չա: Ինչևէ, խնդրում եմ նայեք։ 134 00:11:55,333 --> 00:11:56,383 Ի՞նչ է դա։ 135 00:11:58,333 --> 00:11:59,813 Կարծես հետևի բախում լինի, չէ՞: 136 00:12:02,042 --> 00:12:04,882 Այդպես է թվում, բայց հետո նորից՝ ոչ: 137 00:12:06,458 --> 00:12:08,168 Կարո՞ղ է սա լինել շարժառիթը: 138 00:12:08,917 --> 00:12:11,247 Երանի դա լիներ: Ավելի լավ է քան դիտավորյալ սպանություն։ 139 00:12:30,333 --> 00:12:32,503 Ի դեպ, պետք է շնորհակալություն հայտնեմ 140 00:12:32,708 --> 00:12:35,628 իմ տղաներից մեկին վերածելու համար մեջ հաշմանդամ. 141 00:12:35,833 --> 00:12:38,173 Կան կանոններ մի պատճառով, դու գիտես. 142 00:12:41,167 --> 00:12:42,207 Ինչ էլ որ լինի: 143 00:12:43,083 --> 00:12:45,883 Այսպիսով, բիզնեսները կլինեն առանձին բայց մենք կկիսվենք ինժեներներով: 144 00:12:46,292 --> 00:12:47,292 Հասկացա: 145 00:12:48,000 --> 00:12:51,330 Չպետք է լուծել Այնուամենայնիվ, խոտածածկի խնդիրը: 146 00:12:51,875 --> 00:12:53,035 Եկեք ճկուն լինենք այս հարցում: 147 00:12:58,917 --> 00:13:01,037 - Սանգ-դո: -Այո՞: 148 00:13:03,333 --> 00:13:06,213 Եթե դուք շարունակեք շնորհներ ստանալ, դուք կփչանաք: 149 00:13:07,125 --> 00:13:11,825 Դժբախտություն մի՛ ստեղծեք և կառավարեք այն խանութը, որը ես ձեզ հանձնարարել եմ: 150 00:13:12,125 --> 00:13:14,825 Ամեն մեկն իր սահմանն ունի։ 151 00:13:15,708 --> 00:13:17,248 Եթե հատես սահմանը, դու կմեռնես. 152 00:13:20,125 --> 00:13:23,165 Արի, իսկապե՞ս այդպես ես կարծում։ 153 00:13:24,458 --> 00:13:25,788 Գուս Հիդինկը մի անգամ ասել է սա. 154 00:13:26,708 --> 00:13:28,958 «Ես դեռ սոված եմ»: 155 00:13:30,792 --> 00:13:32,422 Ես կապիտալ չունեմ, ոչ մի կապ, 156 00:13:33,333 --> 00:13:35,753 այնպես որ ես դեռ սոված եմ: 157 00:13:39,208 --> 00:13:40,208 Պարոն 158 00:13:40,750 --> 00:13:44,330 Իմ ղեկավարը մեղմ է քանի որ դուք երկուսով ընկերներ եք: 159 00:13:45,458 --> 00:13:48,628 Ահա թե ինչու է նա ձեզ տալիս տեխնոլոգիան և ինժեներները: 160 00:13:49,083 --> 00:13:50,883 Սլոտ Արկադային բիզնես 161 00:13:50,958 --> 00:13:56,038 ոչինչ նման չէ կռվին այս բարերի և ակումբների վրայով: 162 00:13:56,125 --> 00:13:58,495 Դուք բարձրաձայնո՞ւմ եք մեր շեֆերի առաջ? 163 00:13:58,583 --> 00:14:01,173 Ի՞նչ տվեք մեզ: Պարզապես լռիր, ապուշ! 164 00:14:01,250 --> 00:14:02,880 Դուք մահվան ցանկություն ունե՞ք: 165 00:14:03,250 --> 00:14:04,330 Լռիր այծի՛կը: 166 00:14:05,792 --> 00:14:07,792 Այսպե՞ս եք մարզում ձեր տղաներին: 167 00:14:09,292 --> 00:14:10,672 Նայիր նրան, որ նայում է ինձ: 168 00:14:11,500 --> 00:14:12,540 Հեյ, Դոնգ-Սու: 169 00:14:14,083 --> 00:14:16,383 Ինչու ես դու գործել այնքան բարձր և հզոր 170 00:14:16,458 --> 00:14:18,058 երբ այն ամենը, ինչ դու տալիս ես ինձ միայն փշրանքներն են. 171 00:14:21,083 --> 00:14:23,083 Այս տեսակի գործարք խաղաղություն չի պահպանի. 172 00:14:32,375 --> 00:14:33,415 Եկեք այստեղ: 173 00:14:34,500 --> 00:14:35,500 Այո, շեֆ: 174 00:14:40,500 --> 00:14:43,460 Դուք չպետք է ընդհատել մեր զրույցը. 175 00:14:44,000 --> 00:14:45,000 Եկեք այստեղ: 176 00:14:48,625 --> 00:14:50,285 Դու փոքրիկ խեղկատակ: 177 00:15:02,000 --> 00:15:03,710 Այնտեղ։ Հիմա մենք կարող ենք հանգիստ աշխատել։ 178 00:15:12,167 --> 00:15:13,207 Խմեք: 179 00:15:20,208 --> 00:15:21,288 լավ է։ 180 00:15:22,875 --> 00:15:25,785 ՉԵՈՆԱՆԻ ՈՍՏԻԿԱՆԱԿԱՆ ԿԱՅԱՆ 181 00:15:26,333 --> 00:15:28,333 Choe Jeong-gyu, 46 տարեկան. 182 00:15:28,458 --> 00:15:31,288 Ոչ թշնամիներ, պարտքեր, դատական գործեր կամ նման բան: 183 00:15:31,750 --> 00:15:33,000 Դիահերձման արձանագրությունն ակնհայտ էր. 184 00:15:33,333 --> 00:15:34,753 Նա անցել է մեկ տասնյակ դանակահարված վերքեր. 185 00:15:35,167 --> 00:15:36,559 Մարդասպանն ակնհայտ է սիրողական. 186 00:15:36,583 --> 00:15:37,963 Նա պարզապես խելագարվեց: 187 00:15:38,333 --> 00:15:41,133 Ես ինձ հարմարավետ չեմ զգում մեղավորին սիրողական անվանելով. 188 00:15:41,875 --> 00:15:43,035 Ոչ մի ապացույց չմնաց։ 189 00:15:43,333 --> 00:15:46,173 Ոչ ոտնահետքեր, արյուն, մազեր, մատնահետքեր, ոչինչ։ 190 00:15:46,958 --> 00:15:49,538 Քանի որ դրամապանակը գնացել է, դա կարող է լինել կողոպուտ: 191 00:15:49,625 --> 00:15:51,575 Այնուամենայնիվ, գումարը շատ փոքր է, ուստի... 192 00:15:51,667 --> 00:15:53,787 Մարդիկ սպանում են ուրիշներին ամենափոքր բաների համար: 193 00:15:54,500 --> 00:15:56,380 Հանդիպումն ավարտվեց։ Ստացեք մեկ միավորի կապիտան: 194 00:15:57,208 --> 00:15:58,208 Այո, պարոն: 195 00:16:02,833 --> 00:16:03,833 Ես այստեղ եմ, պարոն: 196 00:16:06,042 --> 00:16:08,962 Այս դեպքը հավանական է կողոպուտ-սպանություն, 197 00:16:09,125 --> 00:16:12,285 այնպես որ փնտրեք որևէ մեկին նմանատիպ քրեական անցյալով: 198 00:16:12,375 --> 00:16:13,415 Այո, պարոն: 199 00:16:13,708 --> 00:16:15,878 Տղաներ, կրկնօրինակեք Unit One-ը: 200 00:16:17,458 --> 00:16:18,898 Երեք առանձին դեպք, բայց մեկ մարդասպան. 201 00:16:19,792 --> 00:16:20,832 Ինչ դեպքեր. 202 00:16:21,167 --> 00:16:22,167 Լսիր. 203 00:16:22,875 --> 00:16:25,955 Ջրամբար Սեոսանում հուլիսի 15-ին, 204 00:16:26,667 --> 00:16:29,667 Boryeong Sunbeach մոթել հուլիսի 23-ին, 205 00:16:29,750 --> 00:16:31,880 իսկ հետո երեկվա դեպքը։ 206 00:16:33,333 --> 00:16:35,583 Սպանության զենքը եղել է դանակը բոլոր երեք դեպքերում. 207 00:16:35,792 --> 00:16:38,082 Հաշվի առնելով երկարությունը և դանակի լայնությունը, 208 00:16:39,500 --> 00:16:41,040 դա կարող է լինել նույնը: 209 00:16:41,125 --> 00:16:42,535 Ոչ, ես վստահ եմ, որ այդպես է: 210 00:16:44,250 --> 00:16:45,490 Կասկածյալը սերիական մարդասպան է. 211 00:16:46,292 --> 00:16:48,082 Սա ԱՄՆ-ը չէ, գիտեք: 212 00:16:48,292 --> 00:16:50,532 Զենք պահելն անօրինական է, այնպես որ դանակները ամենատարածվածն են: 213 00:16:51,333 --> 00:16:52,463 Դա անհեթեթություն է: 214 00:16:53,042 --> 00:16:55,832 Կան ավարտված Տարեկան 1000 սպանություն. 215 00:16:56,042 --> 00:16:58,672 Քո տրամաբանությամբ, կես դրանցից մեկ տղա է անում: 216 00:16:58,750 --> 00:16:59,790 Դու խելագար ես: 217 00:17:00,708 --> 00:17:03,828 Ո՞վ ես դու, որ խառնվես այլ իրավասության գործեր. 218 00:17:03,917 --> 00:17:06,917 Կարո՞ղ է մարդասպանին իրավասության մասին. 219 00:17:07,833 --> 00:17:10,583 Եթե շուտով չբռնենք նրան, մենք մեծ դժվարության մեջ ենք հայտնվելու. 220 00:17:11,000 --> 00:17:13,170 Նա չափազանց բծախնդիր է որ սա պատահական սպանություն լինի: 221 00:17:13,625 --> 00:17:15,535 Նա կարող էր նորից հարվածել ցանկացած պահի... 222 00:17:15,625 --> 00:17:17,145 Այս աշխատանքը ձեզ համար չափազանց հեշտ է, չէ՞ 223 00:17:17,208 --> 00:17:18,788 Սպանության դեպքերը կատակ չեն. 224 00:17:19,208 --> 00:17:20,559 Դուք պարզապես չեք կարող շտապե՛ք նման եզրակացություններ անել։ 225 00:17:20,583 --> 00:17:21,583 Դա չէ... 226 00:17:22,917 --> 00:17:25,287 Սրանք պատահական դեպքեր չեն Ես կապում եմ միասին: 227 00:17:25,833 --> 00:17:27,833 Նրանցից յուրաքանչյուրը տեղի ունեցավ մոտ մեկ շաբաթ տարբերությամբ 228 00:17:27,917 --> 00:17:30,327 շուրջբոլորը Հարավային Չունգչոնգ նահանգ. 229 00:17:31,000 --> 00:17:33,360 Ինչքան էլ մտածենք դրա մասին, մենք ոչ մի տեղ չենք ստանում: 230 00:17:34,667 --> 00:17:36,507 Հետո եզրակացությունը գեղեցիկ է ակնհայտ է, այնպես չէ՞: 231 00:17:37,333 --> 00:17:39,293 Անհեթեթությունդ շեղիր։ 232 00:17:39,667 --> 00:17:41,309 Դուք այնքան խելացի եք, որ դուք որոշել է արշավել արկադ 233 00:17:41,333 --> 00:17:43,673 դեպի հանցագործության վայր գնալու ճանապարհին. 234 00:17:44,708 --> 00:17:45,958 Դուք ժամանակ ունեցե՞լ եք դա անելու: 235 00:17:46,625 --> 00:17:48,825 Նրանք էլ չե՞ն հանցագործ։ 236 00:17:49,958 --> 00:17:52,628 Գանգստերներ և մարդասպաններ նույն խայտառակությունն են: 237 00:17:52,875 --> 00:17:55,955 Ջոն Թաե-Սեկ, ինչ սխալ է քեզ հետ? 238 00:17:57,083 --> 00:17:58,173 Հեյ 239 00:18:00,000 --> 00:18:01,520 Դուք այդքան հուսահատ եք առաջխաղացում ստանալ 240 00:18:06,625 --> 00:18:07,665 Գոշ... 241 00:18:10,125 --> 00:18:12,125 Այո, դա այն է, ինչ ես հետապնդում եմ: 242 00:18:13,417 --> 00:18:15,037 Դրա համար եմ ուզում մարդասպանին բռնելու համար։ 243 00:18:19,125 --> 00:18:21,995 Հանդիպումն ավարտվեց, այնպես որ տեղափոխեք այն: Եկեք բռնենք այդ մարդասպանին: 244 00:18:27,667 --> 00:18:29,667 Ես չեմ խմել, ուրեմն կքշեմ։ 245 00:18:30,417 --> 00:18:31,457 Բայց, շեֆ... 246 00:18:32,167 --> 00:18:33,827 Վերցրեք տղաներին և հետ գնացեք: 247 00:18:34,292 --> 00:18:35,382 Այո, շեֆ: 248 00:18:47,458 --> 00:18:48,998 Դա ճիշտ է, նախագահող: 249 00:18:49,542 --> 00:18:52,752 Sang-do-ն կարող է մի փոքր չմտածված լինել, բայց նա խելացի մարդ է: 250 00:18:53,458 --> 00:18:55,208 Նա այլևս դժվարություն չի անի: 251 00:18:57,292 --> 00:18:59,172 Այո, մի անհանգստացեք: 252 00:19:04,542 --> 00:19:06,212 Բարի գիշեր: 253 00:19:33,792 --> 00:19:34,832 կներես։ 254 00:19:35,708 --> 00:19:37,458 Ճանապարհը սայթաքուն էր։ 255 00:19:47,667 --> 00:19:49,627 Այն լավ տեսք ունի: Դուք կարող եք պարզապես գնալ: 256 00:19:50,000 --> 00:19:51,040 Կներե՞ք: 257 00:19:51,500 --> 00:19:53,170 Բայց ես դեռ հարվածել եմ քո մեքենային: 258 00:19:53,417 --> 00:19:54,917 Դա լավ է: Դուք կարող եք գնալ: 259 00:19:56,542 --> 00:19:57,962 Վստա՞հ եք դրանում։ 260 00:19:58,917 --> 00:20:00,127 Այո, դա լավ է: 261 00:20:06,750 --> 00:20:08,380 Շան որդի! 262 00:20:25,333 --> 00:20:26,463 անիծյալ։ 263 00:20:28,917 --> 00:20:29,997 Ի՞նչ դժոխք: 264 00:20:58,667 --> 00:20:59,787 Ո՞վ ես դու 265 00:21:01,167 --> 00:21:02,207 Վերադարձե՛ք այստեղ։ 266 00:21:44,875 --> 00:21:46,035 Դուք բոլորդ մեռած եք: 267 00:22:12,500 --> 00:22:14,460 այ էշներ։ 268 00:23:53,542 --> 00:23:54,672 Ո՞վ է այնտեղ: 269 00:24:14,708 --> 00:24:16,328 Սանգ-դոն նրան չուղարկեց։ 270 00:24:18,292 --> 00:24:19,882 Ես չճանաչեցի հարձակվողին. 271 00:24:20,208 --> 00:24:22,288 Սա Սանգ-դո էր, Բոս։ 272 00:24:22,375 --> 00:24:24,325 Նա խմբավորման անդամ չէ: 273 00:24:25,083 --> 00:24:27,333 Նրա հարձակումն աննպատակ էր թվում և կարեկցող: 274 00:24:27,958 --> 00:24:29,708 Դա տարբերվում էր: 275 00:24:29,792 --> 00:24:32,632 Ուրիշ ով կփորձի հարձակվել ձեզ վրա 276 00:24:32,708 --> 00:24:34,168 մեր աշխատանքի գծո՞ւմ։ 277 00:24:34,250 --> 00:24:35,250 Տուր ինձ դա: 278 00:24:39,542 --> 00:24:41,502 Շատ մութ էր ճիշտ տեսնել, բայց... 279 00:24:41,583 --> 00:24:43,173 ՍՊԻՏԱԿ ՍԵԴԱՆ, DAEJEON 23XX 280 00:24:43,958 --> 00:24:45,708 - Դուրս արի: - Գտեք մեքենան: 281 00:24:45,792 --> 00:24:47,712 Ես քեզ ասացի, որ զգույշ եղիր, չէ՞ 282 00:24:47,792 --> 00:24:49,172 Մենք իրականում ընկերներ ենք: 283 00:24:51,917 --> 00:24:53,877 Գոշ, կներես քեզ անհանգստացնելու համար: 284 00:24:54,792 --> 00:24:56,422 Հիվանդը նայում է անիծյալ հարմարավետ է ինձ համար: 285 00:24:56,500 --> 00:24:57,670 Ո՞վ ես դու 286 00:24:58,125 --> 00:24:59,705 Ես բերեցի մի տուփ Red Bulls: 287 00:25:00,208 --> 00:25:03,078 Ինչևէ, լսել եմ դուք վերջերս դանակահարվել եք: 288 00:25:03,833 --> 00:25:05,633 Հիվանդանոցը հաղորդում է տվել ոստիկանություն։ 289 00:25:06,000 --> 00:25:09,000 Դե, դուք պետք է լինեք բավականին ամաչում է 290 00:25:09,958 --> 00:25:12,239 այդպիսի հարձակման ենթարկվել։ Ի վերջո, դու ավազակ ես: 291 00:25:13,500 --> 00:25:16,170 Դա այնքան էլ ամոթալի չէ որպես ոստիկան: 292 00:25:16,625 --> 00:25:18,415 Ոստիկաններն այնքան ապաշնորհ են 293 00:25:18,833 --> 00:25:21,423 որ վատ բաները շարունակվում են օրինակելի քաղաքացիներին. 294 00:25:22,542 --> 00:25:23,632 Անհավատալի։ 295 00:25:27,292 --> 00:25:30,002 Ճիշտ է, օրինակելի քաղաքացի, Ջանգ Դոնգ-Սու, 296 00:25:31,167 --> 00:25:33,827 պատմիր ինձ ամեն ինչ երեկվա մասին։ 297 00:25:33,917 --> 00:25:35,247 Ես կբռնեմ նրան քեզ համար: 298 00:25:36,708 --> 00:25:38,628 Ես, հավանաբար, կարող եմ նրան ավելի արագ բռնել։ 299 00:25:38,875 --> 00:25:39,995 Իսկապե՞ս: 300 00:25:40,875 --> 00:25:43,035 Ջիզ. Ցանկանու՞մ եք խաղադրույք կատարել: 301 00:25:44,250 --> 00:25:46,710 Թափիր այն, ապուշ: 302 00:25:47,792 --> 00:25:49,632 Ինչպես ասացի, Ես կբռնեմ նրան քեզ համար: 303 00:25:52,333 --> 00:25:54,293 Լավ: Դեմ չե՞ք։ 304 00:25:58,333 --> 00:26:03,333 Երեկ երեկոյան ես սայթաքեցի և վիրավորել ինքս ինձ: 305 00:26:11,625 --> 00:26:13,245 Ճիշտ է, լավ: 306 00:26:14,208 --> 00:26:15,998 Դուք իսկապես պետք է դիտիր քո քայլը. 307 00:26:16,625 --> 00:26:21,035 Դժբախտ բոզերը կարող են ճամփորդել և ընկել բազմաթիվ դանակների վրա: 308 00:27:10,542 --> 00:27:13,632 Ջանգի մեքենան սեւ Mercedes է 3849 համարով, չէ՞։ 309 00:27:17,833 --> 00:27:19,003 Հասկացա, ես կկախեմ հեռախոսը: 310 00:27:25,833 --> 00:27:27,713 Շան որդի. 311 00:27:29,833 --> 00:27:31,583 Հետևի բախում. 312 00:27:33,208 --> 00:27:34,878 Սպիտակ սեդան. 313 00:27:37,000 --> 00:27:39,080 Ես ճիշտ էի, անպիտան: 314 00:27:40,375 --> 00:27:42,245 ՄԱՂԹՈՒՄ ԵՄ ՇԱՏԱՊԵՏ ապաքինում, ՀՈՒՐ ՍԱՆԳ-ԴՈ 315 00:27:48,250 --> 00:27:51,330 Ջիզ, նայիր քեզ: 316 00:27:52,625 --> 00:27:53,665 լա՞վ ես։ 317 00:27:54,708 --> 00:27:56,248 -Նստի՛ր: -Լավ եմ: 318 00:27:57,458 --> 00:27:59,748 Ես այնքան վատ եմ զգում, որ Ես հազիվ եմ նայում քեզ: 319 00:28:03,750 --> 00:28:05,880 Ի՞նչ է լինելու հիմա։ 320 00:28:06,125 --> 00:28:09,495 Դուք անմիջապես հետո խառնաշփոթ եք արել մենք պայմանագիր ենք կնքել։ 321 00:28:10,917 --> 00:28:12,127 Ի՞նչ կցանկանայիք, որ ես անեմ: 322 00:28:15,000 --> 00:28:16,920 Իմ տղաներից շատերը հիմա հաշմանդամ են: 323 00:28:17,667 --> 00:28:19,417 Վճարեք հիվանդանոցի հաշիվները և որոշակի փոխհատուցում: 324 00:28:19,958 --> 00:28:22,198 և հանձնել գլխավոր խանութը և նաև Սոնգանում գտնվող մեկը: 325 00:28:25,458 --> 00:28:27,748 Ես կհամոզվեմ ձեր տղաներին լավ փոխհատուցվում են. 326 00:28:29,333 --> 00:28:30,333 Իսկ խանութները. 327 00:28:31,958 --> 00:28:33,418 Սա՞ էր ձեր պլանն ամբողջ ընթացքում: 328 00:28:39,333 --> 00:28:40,423 Դոնգ-սու. 329 00:28:43,667 --> 00:28:44,997 Եթե ես հրաման տամ, 330 00:28:47,625 --> 00:28:48,915 դու կենդանի չէիր լինի: 331 00:28:51,125 --> 00:28:52,665 Ինչևէ, մտածեք դրա մասին։ 332 00:28:53,958 --> 00:28:55,538 Ինձ էլ է հետաքրքիր, գիտես: 333 00:28:56,625 --> 00:28:58,535 Ո՞վ կխառնի քեզ այսպես: 334 00:29:00,583 --> 00:29:01,633 Կհանդիպենք այդ դեպքում: 335 00:29:02,125 --> 00:29:03,875 Այնքան ամոթալի է: 336 00:29:03,958 --> 00:29:07,458 Դանակահարվո՞ւմ են գանգստերին: Ես ուղղակի կսպանեի ինքս ինձ։ 337 00:29:11,083 --> 00:29:13,963 Վստահիր ինձ և տուր ինձ այս գործով երկու տղամարդ. 338 00:29:14,042 --> 00:29:16,542 Ես կբռնեմ այդ տղային մի քայլով: 339 00:29:16,750 --> 00:29:19,290 Ինչու՞ պարզապես չես անում գնալ արձակուրդ? 340 00:29:20,000 --> 00:29:22,290 Ես հազիվ բավականաչափ տղամարդիկ ունեմ ղեկավարել այս բաժինը, 341 00:29:22,500 --> 00:29:25,250 ուրեմն ինչու եք առաջարկում վերցնել ուրիշի խնդիրը. 342 00:29:25,458 --> 00:29:27,328 Շեֆ, դա հսկայական դեպք է: 343 00:29:27,458 --> 00:29:29,378 Եթե փակես մեկը, մյուսները նույնպես կլուծվեն: 344 00:29:29,417 --> 00:29:32,247 Դա երկար գնացք կլինի բացահայտված գործերի մասին։ 345 00:29:32,667 --> 00:29:33,957 Ջղայնացիր 346 00:29:38,333 --> 00:29:41,793 Վերջապես զոհ ունենք ով ողջ է մնացել հարձակումից։ 347 00:29:43,667 --> 00:29:44,917 Վկա հայտնվե՞լ է։ 348 00:29:53,750 --> 00:29:54,790 Ջանգ Դոնգ-սու. 349 00:29:56,458 --> 00:29:57,578 Ի՞նչ: Ջանգ Դոնգ Սու՞ 350 00:29:58,875 --> 00:30:01,165 Մի քանի օր առաջ նրան դանակահարել էին։ 351 00:30:01,708 --> 00:30:04,418 Երկու ժամ տևողությամբ վիրահատություն հազիվ է նրան կենդանի պահել ու... 352 00:30:04,500 --> 00:30:05,580 Լսեք ինքներդ ձեզ. 353 00:30:05,667 --> 00:30:07,957 Պարզապես մտածեք դրա մասին մի վայրկյան. 354 00:30:08,792 --> 00:30:11,542 Ինչպիսի հոգեկան ապուշ կհարձակվեր ավազակախմբի ղեկավարի վրա. 355 00:30:11,625 --> 00:30:13,995 Մարդասպանը ներգրավված չէ բանդաների հետ։ 356 00:30:14,833 --> 00:30:17,543 Ես համոզված եմ դրանում։ Դա սերիական մարդասպանն է։ 357 00:30:17,625 --> 00:30:18,625 Փակի՛ր։ 358 00:30:20,917 --> 00:30:24,037 Սա բանդայի խնդիր է, Ես այն կնշանակեմ երկրորդ միավորին: 359 00:30:26,167 --> 00:30:28,707 Ես զգուշացնում եմ ձեզ. Մի խառնվեք: 360 00:30:29,625 --> 00:30:30,705 Հիմա, դուրս արի: 361 00:30:31,333 --> 00:30:33,713 Հանգստացեք ծածկել նրան: 362 00:30:34,500 --> 00:30:36,630 Սա դրա ժամանակը չէ: 363 00:30:39,542 --> 00:30:40,672 Ի՞նչ ասացիր։ 364 00:30:40,958 --> 00:30:42,078 Դա այն է, ինչ դու անում էիր: 365 00:30:42,708 --> 00:30:43,918 Դու շան որդի։ 366 00:30:49,625 --> 00:30:51,125 Ենթադրենք, դու ճիշտ ես: 367 00:30:52,458 --> 00:30:54,078 Բայց Ջանգն այստեղ զոհն է։ 368 00:30:54,333 --> 00:30:56,133 Չի կարելի վկային ձերբակալել 369 00:30:56,208 --> 00:30:58,168 հանցագործության մասին չհայտնելու համար։ 370 00:30:58,250 --> 00:31:00,000 Քանի հանցագործություն նա կատարել է? 371 00:31:02,083 --> 00:31:04,583 Մենք պետք է նրան ներս բերենք և հարցրեք նրան: 372 00:31:05,125 --> 00:31:06,785 Նա կատաղած է մեղմ ասած. 373 00:31:07,000 --> 00:31:09,710 Եթե մենք ոչինչ չանենք, նա կսպանի մարդասպանին. 374 00:31:10,083 --> 00:31:11,763 Դա մեզ կթողնի երեք չբացահայտված գործերով։ 375 00:31:12,167 --> 00:31:13,747 Ինչպե՞ս կարող է Ջանգը գտնել մարդասպանին: 376 00:31:14,750 --> 00:31:15,960 Նա գանգստեր է, ոչ թե ոստիկան: 377 00:31:16,125 --> 00:31:19,665 Նրա մարդիկ ունեն ռեսուրսներ գտնել մեկին օրերի ընթացքում: 378 00:31:19,750 --> 00:31:21,080 Նաև Ջանգը տեսավ... 379 00:31:24,792 --> 00:31:26,752 մարդասպանի դեմքը. 380 00:31:34,000 --> 00:31:35,000 Դուրս եկեք։ 381 00:31:36,167 --> 00:31:38,327 Դու շպրտում ես շատ անհեթեթություն: 382 00:31:39,250 --> 00:31:40,290 - Դուրս արի: - Ջիզ: 383 00:31:53,667 --> 00:31:56,327 Ինչու չես խոսում տանտիրոջը? 384 00:31:58,042 --> 00:31:59,132 Ջի՛զ 385 00:31:59,750 --> 00:32:01,580 Ի՞նչ պետք է անեմ: 386 00:32:01,667 --> 00:32:03,787 Ես պետք է աշխատեմ գումար վաստակելու համար! 387 00:32:05,417 --> 00:32:07,577 Ի՞նչ: Ծննդյան օր. 388 00:32:11,250 --> 00:32:13,000 Ինչո՞վ է դա կարևոր հենց հիմա: 389 00:32:13,458 --> 00:32:15,078 Ես հոգնած եմ որպես դժոխք: 390 00:32:15,292 --> 00:32:16,712 Երկու օր է՝ չեմ քնել, 391 00:32:16,792 --> 00:32:18,582 այնպես որ ինձ մի նեղացրեք երեխայի ծննդյան մասին! 392 00:32:19,458 --> 00:32:20,708 Դա պետք է լինի ձեր երեխայի ծննդյան օրը: 393 00:32:23,125 --> 00:32:24,125 Ի՞նչ: 394 00:32:26,000 --> 00:32:27,790 Ձեր նշած անիծյալ երեխային: 395 00:32:38,875 --> 00:32:39,915 Տուր ինձ դա: 396 00:32:45,708 --> 00:32:47,168 Սուր դեմք, 397 00:32:47,750 --> 00:32:50,420 բարակ այտեր, թեքված կզակ, 398 00:32:52,917 --> 00:32:55,037 և նեղ ու երկար քիթ։ 399 00:32:59,208 --> 00:33:01,788 Նրա շուրթերը մեծ են նրա քթի համեմատ: 400 00:33:08,250 --> 00:33:09,880 Դա բավականին մոտ է: 401 00:33:19,083 --> 00:33:20,713 Ապա դուք չպետք է ունեցել են երեխային. 402 00:33:22,583 --> 00:33:23,923 Դա երեխայի մեղքը չէ: 403 00:33:29,625 --> 00:33:31,245 Գտեք նրան ոստիկանների առաջ: 404 00:33:31,542 --> 00:33:32,752 Հասկանում եմ, շեֆ: 405 00:34:13,750 --> 00:34:15,040 Հեյ, որտե՞ղ ենք մենք: 406 00:34:17,042 --> 00:34:18,132 Սպասեք։ Ո՞վ ես դու 407 00:34:55,750 --> 00:34:57,330 Փակեք դուռը։ 408 00:34:57,417 --> 00:34:58,877 Թույլ մի տվեք, որ դուրս գան: 409 00:35:01,542 --> 00:35:03,672 Շնորհակալություն համագործակցության համար։ 410 00:35:06,500 --> 00:35:10,210 Մենք ջարդում ենք ապօրինի խաղային արկադների վրա: 411 00:35:10,458 --> 00:35:12,668 Բոլոր խաղամոլները պետք է տեղում մնան. 412 00:35:13,458 --> 00:35:14,878 Ուրեմն որտե՞ղ է շեֆը: 413 00:35:15,875 --> 00:35:17,745 Ներիր նրան այստեղ: 414 00:35:23,542 --> 00:35:25,582 Այո? Դիմացե՛ք։ 415 00:35:30,208 --> 00:35:31,708 Լավ, առաջ գնա: 416 00:35:33,042 --> 00:35:34,832 Ջանգ Դոնգ-Սու, այդ պաշտելի կեղտը: 417 00:35:34,958 --> 00:35:36,828 Նա խորամանկ անպիտան է: 418 00:35:37,500 --> 00:35:39,960 Նա խառնվել է 63-ին 97 խաղային ավտոմատներից: 419 00:35:40,250 --> 00:35:42,290 -Այսօր պետք է օրդեր ստանա՞մ: -Սպասիր, 420 00:35:42,708 --> 00:35:44,078 թույլ տվեք հարցնել նրան. 421 00:35:46,000 --> 00:35:48,000 Այսպիսով, ես պետք է պահանջե՞մ երաշխիք: 422 00:35:48,542 --> 00:35:49,752 Ի՞նչ ես ուզում։ 423 00:35:50,167 --> 00:35:51,497 Ձեզ դանակահարողը։ 424 00:35:52,417 --> 00:35:55,167 Ասա ինձ ամեն ինչ, և ես թույլ կտամ, որ այս մեկը սահի: 425 00:35:56,833 --> 00:35:58,083 Իսկ եթե չանե՞մ: 426 00:36:00,708 --> 00:36:02,418 Քանի որ դու ունես իմ ղեկավարը քո կողմից, 427 00:36:02,500 --> 00:36:04,630 Ես քեզ պիտանի չեմ, դա՞ է: 428 00:36:06,250 --> 00:36:08,750 Լսիր, Ջանգ Դոնգ-Սու: 429 00:36:09,000 --> 00:36:10,250 Այն տղան, ով դանակահարեց քեզ 430 00:36:11,500 --> 00:36:13,000 սերիական մարդասպան է. 431 00:36:15,458 --> 00:36:16,998 Այնուամենայնիվ, նա մի փոքր տարօրինակ է: 432 00:36:17,833 --> 00:36:19,583 Նա տարբեր է այլ հոգեբաններից: 433 00:36:20,375 --> 00:36:21,625 Իսկ դու ապացույցն ես: 434 00:36:24,583 --> 00:36:25,983 Ինչ դժոխք դու խոսում ես? 435 00:36:27,375 --> 00:36:29,955 Ինչու եք կարծում նա խառնվել է քեզ հետ? 436 00:36:37,750 --> 00:36:41,040 Հոգեբանների մեծ մասը գնում է աղջիկների հետևից 437 00:36:41,125 --> 00:36:43,101 կամ մարդիկ, ովքեր ավելի թույլ են և ավելի փոքր, քան նրանք են: 438 00:36:43,125 --> 00:36:44,995 Բայց մարդասպանը հարձակվում է բոլորի համար: 439 00:36:46,000 --> 00:36:48,500 Եթե շուտով չգտնենք նրան, ավելի շատ մարդիկ կմահանան: 440 00:36:50,792 --> 00:36:52,832 Ո՞րն է քո խնդիրը: 441 00:36:53,833 --> 00:36:56,793 Հանձնեք տեղեկատվությունը և արա քո գանգստերական գործերը: 442 00:36:56,875 --> 00:36:58,325 Հաղթանակ է: 443 00:36:58,750 --> 00:37:01,210 Ես կբռնեմ նրան, դատել նրան, 444 00:37:01,292 --> 00:37:03,132 և փակիր նրան ընդմիշտ: 445 00:37:06,250 --> 00:37:07,250 Հետո՞ ինչ։ 446 00:37:08,167 --> 00:37:09,997 Ոչինչ։ Այդպես էլ ավարտվում է։ 447 00:37:12,000 --> 00:37:13,080 Վե՞րջ: 448 00:37:14,250 --> 00:37:18,460 Երբ երկրի ամենամեծ կառուցվել է շքեղ խաղատուն 449 00:37:18,542 --> 00:37:20,962 պենտհաուսի վրա այս երկնաքերից, 450 00:37:21,333 --> 00:37:23,753 այս ամբողջ տարածքը շրջապատելով մեր Զևսի շենքը 451 00:37:23,833 --> 00:37:26,673 կդառնա ամենաթեժ կետը քաղաքում... 452 00:37:26,750 --> 00:37:30,500 Կտրեք խեղկատակությունը: լսեցի այս վայրը ավերված է: 453 00:37:30,917 --> 00:37:32,247 անիծյալ: 454 00:37:34,917 --> 00:37:37,077 Բոլորը, ովքեր հերթ են կանգնել 455 00:37:37,167 --> 00:37:38,707 նախաշինարարական ստորաբաժանումների համար հեռացել են. 456 00:37:39,333 --> 00:37:43,043 Բնականաբար, ներդրողները հետաձգում են իրենց ֆինանսավորումը. 457 00:37:43,958 --> 00:37:47,628 Տարօրինակ լուրեր են տարածվել քո վթարից հետո: 458 00:37:49,000 --> 00:37:51,830 Չենջու շրջան ևս մեկ խնդիր է. 459 00:37:51,917 --> 00:37:54,997 Սանգ-դոյի տղաները շարժվում են մեր խոտածածկի մեջ: 460 00:37:56,125 --> 00:37:57,485 Ինչ վերաբերում է պանկին ով ինձ դանակահարեց 461 00:37:58,250 --> 00:38:00,460 Մենք գտանք նրա մեքենան 462 00:38:00,542 --> 00:38:02,212 Սինտանջինի վրա ազգային մայրուղի. 463 00:38:02,958 --> 00:38:03,958 Նրա մեքենան? 464 00:38:04,458 --> 00:38:07,038 Այն կայանված էր հանգստի գոտում մի քանի օրով։ 465 00:38:07,250 --> 00:38:08,630 Տղաները գտան: 466 00:38:08,708 --> 00:38:11,458 - Հիմա մեքենան որտե՞ղ է: -Հետ բերեցինք։ 467 00:38:12,125 --> 00:38:15,125 Ինչևէ, սպանություն է տեղի ունեցել մի քանի օր առաջ այդ տարածքում։ 468 00:38:16,000 --> 00:38:19,920 Եվ սա. չգիտեմ եթե այն նետվել է կամ կորել, 469 00:38:20,250 --> 00:38:23,540 բայց տղաները գտան մեքենայից մոտ 3 կմ հեռավորության վրա։ 470 00:38:29,458 --> 00:38:30,958 Պահեք դրա վրա: 471 00:38:31,333 --> 00:38:32,503 Այո, շեֆ: 472 00:38:39,208 --> 00:38:41,168 -Բարեւ ձեզ: - Սա Ջանգ Դոնգ-Սուն է: 473 00:38:45,292 --> 00:38:46,582 Ինչպիսի՜ անակնկալ։ 474 00:38:47,125 --> 00:38:48,915 Գիտե՞ք Սինտանջինի սպանության գործը. 475 00:38:49,792 --> 00:38:50,882 Իսկ ի՞նչ կասեք դրա մասին։ 476 00:38:52,458 --> 00:38:53,578 Այդ անպիտան դա արեց։ 477 00:38:54,250 --> 00:38:55,290 Ի՞նչ: 478 00:38:58,750 --> 00:39:00,000 Դուք որտեղի՞ց գիտեք դա։ 479 00:39:02,333 --> 00:39:04,423 Տարածքում գտանք նրա մեքենան։ 480 00:39:08,208 --> 00:39:10,248 Ես բավականին լավ եմ արել վերջերս։ 481 00:39:11,750 --> 00:39:14,040 Ես հասա մինչև այստեղ կյանքս վտանգելով։ 482 00:39:14,750 --> 00:39:18,210 Հետո պատահական տղա է գալիս և խանգարում է իմ ճանապարհին: 483 00:39:19,458 --> 00:39:21,998 Ուրիշ ի՞նչ ընտրություն ունեմ բացի նրան կտրելուց։ 484 00:39:22,375 --> 00:39:23,851 Այնպես չէ, որ ես կարող եմ մի կողմ քաշվել նրա համար։ 485 00:39:23,875 --> 00:39:27,125 Բայց այդ հոգեվիճակը անհետացել է առանց հետքի 486 00:39:27,667 --> 00:39:30,207 ամբողջ քայլելուց հետո գանգստերի համբավ. 487 00:39:31,042 --> 00:39:32,292 Հեյ, 488 00:39:32,542 --> 00:39:35,882 ով խառնվում է ինձ հետ պետք է վճարի գինը. 489 00:39:37,417 --> 00:39:39,877 Հեղինակությունն ամեն ինչ է մի գանգստերի. 490 00:39:41,917 --> 00:39:47,127 Ես կկտրեմ նրան և ցուցադրեց նրան: 491 00:39:47,958 --> 00:39:51,498 Ոստիկանին եք ասում մարդ կսպանե՞ս 492 00:39:52,292 --> 00:39:54,422 Մենք պատժում ենք մարդկանց այնպես, որ օրենքը չի կարող: 493 00:39:54,625 --> 00:39:57,575 Վատ տղա՞ ես ասում կբռնե՞ն ուրիշ վատ տղայի։ 494 00:39:58,042 --> 00:39:59,082 Ոչ 495 00:39:59,792 --> 00:40:04,042 Երկու վատ տղա կբռնեն հիվանդ, որն ավելի վատ է: 496 00:40:08,750 --> 00:40:09,880 Ահա նրա մեքենայի բանալին: 497 00:40:15,458 --> 00:40:17,708 Դուք ինձ որպես ոստիկան չե՞ք տեսնում։ 498 00:40:18,958 --> 00:40:21,668 Ես կարող եմ քեզ անմիջապես ձերբակալել, դու գիտես. 499 00:40:22,917 --> 00:40:24,327 Դու չես մտածի: Ինչո՞ւ։ 500 00:40:25,292 --> 00:40:28,132 Որովհետև դու ուզում ես նրան ավելին, քան ես: 501 00:40:36,708 --> 00:40:40,328 Կապահովեմ աշխատուժ և վճարել ծախսերը։ 502 00:40:41,708 --> 00:40:42,958 Մենք կկիսվենք տեղեկություններով 503 00:40:44,333 --> 00:40:45,923 և օգնեք միմյանց: 504 00:40:46,708 --> 00:40:47,788 Իսկ մրցանակը. 505 00:40:48,792 --> 00:40:49,882 Բաժանե՞նք նրան կիսով չափ։ 506 00:40:50,375 --> 00:40:52,415 Ով առաջինը բռնի նրան կարող է պահել նրան: 507 00:40:53,167 --> 00:40:57,037 Այսպիսով, եթե ես առաջինը բռնեմ նրան, նա կպատժվի օրենքով, 508 00:40:58,375 --> 00:41:00,375 բայց եթե բռնես նրան, դու կվերջացնես նրան, չէ՞: 509 00:41:01,167 --> 00:41:02,767 Միացեք խաղին եթե բավականաչափ վստահ ես: 510 00:41:13,875 --> 00:41:14,915 Հաշվիր ինձ: 511 00:41:16,250 --> 00:41:18,210 Դուք կզղջաք դրա համար, գիտեք: 512 00:41:23,083 --> 00:41:24,173 Նա գեղեցիկ մարդ է: 513 00:41:25,958 --> 00:41:27,078 Քանի՞ տարեկան էր նա թվում։ 514 00:41:28,375 --> 00:41:30,035 Մոտ 30-ականների կեսերին։ 515 00:41:30,625 --> 00:41:32,745 Անձրև և մութ մթագնում էր իմ տեսողությունը, սակայն: 516 00:41:33,625 --> 00:41:35,325 Պահպանեք կապը՝ օգտագործելով սա: 517 00:41:39,000 --> 00:41:42,580 Գանգստերն ու ոստիկանը միավորում են ուժերը բռնել սատանային. 518 00:41:42,667 --> 00:41:45,167 Սա հետաքրքիր է! 519 00:41:55,792 --> 00:41:59,422 Գանգստերն ու ոստիկանը միավորում են ուժերը բռնել սատանային. 520 00:41:59,500 --> 00:42:02,080 Սա հետաքրքիր է! 521 00:42:02,750 --> 00:42:03,880 Ա՛յ մայրիկ։ 522 00:42:03,958 --> 00:42:05,378 Մենք նույն նավի մեջ ենք: 523 00:42:05,458 --> 00:42:07,288 Ես հիմար կլինեի չունենալ ապահովագրություն. 524 00:42:08,042 --> 00:42:10,042 Դա նման չէ մենք կարող ենք պայմանագիր կազմել, չէ՞: 525 00:42:14,542 --> 00:42:18,292 Այսպիսով, դուք գնացիք բոլոր դժվարություններին ձայնագրել ինձ? 526 00:42:21,583 --> 00:42:23,213 Ջա՜ 527 00:42:27,333 --> 00:42:30,583 Իսկապե՞ս մտածեցիր Դուք կարող եք լծակներ ունենալ ինձ վրա: 528 00:42:33,375 --> 00:42:35,495 Ահա թե ինչու ես չեմ վստահում ոստիկաններին. 529 00:42:45,625 --> 00:42:46,875 Անհավատալի։ 530 00:42:51,125 --> 00:42:52,955 Միայն այն պատճառով, որ ես մեղմ եմ վերաբերվում 531 00:42:53,042 --> 00:42:54,962 չի նշանակում դուք կարող եք քայլել ամբողջ ինձ վրա: 532 00:42:55,542 --> 00:42:56,792 Լսիր, անպիտան։ 533 00:42:57,125 --> 00:43:01,205 Երբ սա ավարտվի, Ես նախ կփակեմ քեզ, ապուշ: 534 00:43:06,125 --> 00:43:07,915 Նա դանակահարեց նաև Ջանգ Դոնգ Սուին 535 00:43:08,333 --> 00:43:10,093 և մեղավորն է Սինթանջինի գործի հետևում. 536 00:43:10,292 --> 00:43:11,752 Այսպիսով, ինչ է սա նշանակում: 537 00:43:12,750 --> 00:43:16,380 Եթե ամեն ինչ ընթանա այնպես, ինչպես նախատեսված է, կարող ենք միանգամից հինգ գործ փակել։ 538 00:43:19,292 --> 00:43:21,252 30-ականների կեսեր, տղամարդ, միջին հասակ: 539 00:43:21,417 --> 00:43:24,247 Դատելով նրա օրինակից՝ նա սպանում է միայն գիշերը: 540 00:43:24,500 --> 00:43:27,630 Նրան չի հետաքրքրում, թե ում կսպանի և նա օգտագործում է միայն դանակ: 541 00:43:28,000 --> 00:43:29,130 Դա մեկն է կամ մյուսը: 542 00:43:29,667 --> 00:43:32,247 Նա ունի մոլուցք կամ նա միշտ պատրաստ է: 543 00:43:33,708 --> 00:43:35,078 Առայժմ այլ հուշումներ չկան: 544 00:43:40,708 --> 00:43:42,248 Ես գործարք կնքեցի Դետեկտիվ Ջոնգ. 545 00:43:42,500 --> 00:43:43,630 Մենք նրան միասին կբռնենք: 546 00:43:43,958 --> 00:43:45,309 Ակնհայտորեն, մենք մյուսներին չենք ասի: 547 00:43:45,333 --> 00:43:46,883 Ինչպե՞ս կարող ենք վստահել ոստիկաններին: 548 00:43:46,958 --> 00:43:48,918 Ինչպե՞ս կարող ենք վստահել գանգստերներին: 549 00:43:49,000 --> 00:43:50,200 Ո՞վ է ասել վստահության մասին: 550 00:43:50,708 --> 00:43:52,708 Մեզ աշխատուժ է պետք մարդասպանին բռնելու համար 551 00:43:52,958 --> 00:43:55,248 և սա այն դեպքը չէ մենք կարող ենք ինքնուրույն գլուխ հանել: 552 00:43:55,333 --> 00:43:57,963 - Եկեք մյուսներին էլ ներգրավենք: - Հետո՞ ինչ: 553 00:43:58,042 --> 00:43:59,962 Գլխավոր գործի ջոկատ կստանձնի, 554 00:44:00,042 --> 00:44:03,332 ներգրավել լրատվամիջոցներին, և ունեցիր ամբողջ փառքը: 555 00:44:03,542 --> 00:44:06,672 Սա դեռ ամենը չէ: Պետը պաշտպանում է Ջանգին, 556 00:44:06,750 --> 00:44:09,170 ուրեմն սա միակ ճանապարհն է այս գործը լուծելու համար։ 557 00:44:09,708 --> 00:44:12,078 Շեֆն էլ փորձանքի մեջ է ընկնելու. 558 00:44:12,500 --> 00:44:16,000 Ջանգը տեսել է նրա դեմքը և ունի իր մեքենան: 559 00:44:16,083 --> 00:44:18,133 Մենք չենք կարող միայն հույս դնել գծագրի վրա։ 560 00:44:18,583 --> 00:44:20,333 Մեզ պետք են մատնահետքեր և ԴՆԹ։ 561 00:44:20,708 --> 00:44:23,628 Մենք կօգնենք գանգստերներին գտնել մարդասպանին 562 00:44:23,708 --> 00:44:25,458 և շարժվել՝ ձերբակալելու համար: 563 00:44:25,833 --> 00:44:29,543 Ես կօգտագործեմ ոստիկաններին և հետո դեն նետեք դրանք: 564 00:44:40,458 --> 00:44:42,248 Մենք բոլորս ենք հարկատու քաղաքացին էլ. 565 00:44:43,000 --> 00:44:45,290 Եկեք աջակցություն ստանանք մեկ անգամ ոստիկաններից. 566 00:44:50,708 --> 00:44:53,418 Արտաքինից այն նման է լքված սառնարան, 567 00:44:53,833 --> 00:44:56,503 բայց հազարավոր խաղային ավտոմատներ այստեղ են կառուցված 568 00:44:56,583 --> 00:44:58,083 և բաշխվել ամբողջ երկրում։ 569 00:44:58,167 --> 00:44:59,327 Շան որդիներ. 570 00:45:06,167 --> 00:45:07,877 Ջիզ. 571 00:45:08,417 --> 00:45:09,893 Համոզված եմ, որ կլինեն գտնելու բան. 572 00:45:09,917 --> 00:45:13,417 Հավանաբար նրա մազերը, մատնահետքը, կամ նույնիսկ նրա փորթի հետքերը: 573 00:45:13,875 --> 00:45:16,495 Մենք պետք է ինչ-որ բան գտնենք ինչ էլ որ լինի: 574 00:45:16,875 --> 00:45:18,325 Մենք կսանրենք դրա յուրաքանչյուր սանտիմետրը: 575 00:45:18,458 --> 00:45:19,918 Լավ, սկսենք: 576 00:45:21,458 --> 00:45:23,958 Մենք կթողնենք բոլոր խռպոտ գործերը Ջանգին 577 00:45:24,333 --> 00:45:26,963 և անցնել գործերի միջով որոնք մինչ այժմ եղել են: 578 00:45:27,458 --> 00:45:30,128 Սա անվտանգության տեսագրությունն է մայրուղուց. 579 00:45:30,458 --> 00:45:31,578 Եկեք անցնենք նրա օրինակին: 580 00:45:31,667 --> 00:45:35,247 Նա օգտագործել է տրանսպորտային միջոց մինչ այժմ կատարված բոլոր սպանությունների մեջ։ 581 00:45:35,667 --> 00:45:37,877 Նա միշտ շարժման մեջ է ինչը նրան դժվարացնում է բռնելը: 582 00:45:39,375 --> 00:45:42,035 Մենք գիտենք չորս բաց գործեր. բայց պետք է ավելին լինի: 583 00:45:42,208 --> 00:45:44,418 Նույնիսկ գործ ունենալիս ցանկացած այլ դեպքերի հետ, 584 00:45:44,500 --> 00:45:46,790 միշտ հաշվի առեք հնարավորությունը սերիական սպանությունների մասին։ 585 00:45:47,000 --> 00:45:48,800 Եթե որևէ բան գտնես, անմիջապես զեկուցեք ինձ: 586 00:45:49,125 --> 00:45:50,625 Նա ժամային ռումբ է: 587 00:45:51,208 --> 00:45:54,288 Նա կարող էր հայտնվել ցանկացած վայրում, այնպես որ ստուգեք դեպքերը այլ ոլորտներում: 588 00:45:54,750 --> 00:45:56,250 Նաև համոզվեք, որ դուք զուսպ եք: 589 00:46:04,958 --> 00:46:07,628 Մենք կփակենք գանգստերներին գործն ավարտվելուց հետո: 590 00:46:07,958 --> 00:46:09,038 Հաճելի է, չէ՞: 591 00:46:11,208 --> 00:46:13,378 Ի վերջո, դա մեզնից է կախված մարդասպանին բռնելու համար։ 592 00:46:15,042 --> 00:46:17,042 Մինչև մենք դա անել, եկեք հոգ տանենք Sang-do-ի մասին: 593 00:47:14,458 --> 00:47:15,498 Շան որդի! 594 00:47:20,792 --> 00:47:21,882 Դուք խելագարված եք: 595 00:47:22,333 --> 00:47:23,833 Ի՞նչ ես անում այստեղ։ 596 00:47:25,208 --> 00:47:26,578 Ի՞նչ եք կարծում, դժոխք: 597 00:47:27,375 --> 00:47:28,535 Ես սպասում էի քեզ։ 598 00:47:30,167 --> 00:47:31,497 Կարծում եմ մեջքս կոտրեցիր։ 599 00:47:31,583 --> 00:47:33,503 Դուք չպետք է ինձ զարմացնեիք այսպես. 600 00:47:33,583 --> 00:47:34,883 Քիչ էր մնում սրտի կաթված ունենայի։ 601 00:47:36,125 --> 00:47:37,165 Տվեք ինձ: 602 00:47:42,625 --> 00:47:45,245 - Հաճելի է: -Կարո՞ղ եք սա ուսումնասիրել: 603 00:47:45,833 --> 00:47:47,713 -Շտապ է: -Ի՞նչ է դա: 604 00:47:48,833 --> 00:47:52,173 Ոչ մի առանձնահատուկ բան։ Ես գտա մի քիչ մազ ու արյուն։ 605 00:47:52,542 --> 00:47:54,752 - Խնդրում եմ, նայեք դրանց: - Ջոն Թաե-Սեկ. 606 00:47:56,583 --> 00:47:58,923 Ի՞նչ է պատահել քեզ հետ: Սա քեզ նման չէ: 607 00:47:59,958 --> 00:48:01,038 Ինչն ինձ նման չէ: 608 00:48:02,292 --> 00:48:04,332 Կեղտոտ աշխարհ է: 609 00:48:05,792 --> 00:48:07,632 Ես պետք է ստանամ ձեռքերս նույնպես կեղտոտ են: 610 00:48:07,708 --> 00:48:09,038 Ճիշտ է, կեղտոտ է։ 611 00:48:25,000 --> 00:48:26,330 Նա տարօրինակ մարդ է: 612 00:48:27,625 --> 00:48:29,415 Նա թողել է զենքը որպեսզի մենք տեսնենք: 613 00:48:31,042 --> 00:48:33,462 «Քիլերը դեռ ազատության մեջ է բայց ոստիկաններն անտեղյակ են: 614 00:48:34,292 --> 00:48:36,172 Անգործունակ ոստիկաններ». 615 00:48:37,708 --> 00:48:41,958 Իսկ հիմա, նույնիսկ ավազակախմբի ղեկավարն է մահացել: 616 00:48:42,708 --> 00:48:44,418 ի՞նչ եք անելու։ 617 00:48:45,667 --> 00:48:46,827 Ի՞նչ պետք է անենք սրա հետ կապված։ 618 00:48:47,208 --> 00:48:49,578 Նայեք բոլորիդ. Կատուն լեզուդ ստացե՞լ է: 619 00:48:49,958 --> 00:48:51,328 Հուր Սանգ-դո գործը... 620 00:48:52,292 --> 00:48:55,132 կնշանակվի երկրորդ բաժին և նրանք կուսումնասիրեն դա: 621 00:48:55,542 --> 00:48:57,002 Դեռ չե՞ք ստանում: 622 00:48:57,542 --> 00:48:59,922 Դադարեք նայել մոնիտորի վրա 623 00:49:00,833 --> 00:49:01,883 և դուրս եկավ փողոց: 624 00:49:02,750 --> 00:49:04,000 Հենց հիմա! 625 00:49:05,542 --> 00:49:08,172 Ինձ չի հետաքրքրում, թե դա շան խենթություն է, 626 00:49:08,250 --> 00:49:10,490 որոնել և հետաքննել ամեն ինչ կօգնի բացահայտել գործը! 627 00:49:11,083 --> 00:49:13,833 Փորձեք գոնե նայել ինչպես դու պախարակում ես: 628 00:49:14,083 --> 00:49:15,173 Գլուխներդ բարձր պահե՛ք։ 629 00:49:15,500 --> 00:49:16,500 Այո, ասա ինձ: 630 00:49:16,583 --> 00:49:18,753 Դուք մահվան ցանկություն ունե՞ք: 631 00:49:19,083 --> 00:49:21,213 -Ի՞նչ է դա: - Ասացիք, որ դա առանձնահատուկ բան չէ: 632 00:49:21,708 --> 00:49:23,188 Ես հենց նոր ստացա արդյունքները նմուշների վրա։ 633 00:49:23,917 --> 00:49:26,457 -Ես սրան չեմ հավատում: -Ի՞նչ է դա: Ասա ինձ. 634 00:49:26,833 --> 00:49:29,583 Վերջինների ԴՆԹ Հարավային Չունգչոնգի սպանության զոհերը 635 00:49:29,667 --> 00:49:31,537 նմուշներում հայտնաբերվել են. 636 00:49:31,625 --> 00:49:32,625 Իսկապե՞ս: 637 00:49:34,500 --> 00:49:35,630 Դա դա՞ է: 638 00:49:36,083 --> 00:49:37,633 Կա՞ որևէ անհայտ ԴՆԹ: 639 00:49:37,708 --> 00:49:39,878 -Ոչ մի: -Դա իմաստ չունի: 640 00:49:40,500 --> 00:49:41,643 Դուք ճիշտ անցկացրե՞լ եք թեստերը: 641 00:49:41,667 --> 00:49:44,457 Ուրիշը չկար բայց հարցը դա չէ: 642 00:49:44,542 --> 00:49:47,082 -Մեծ բան է պատահել։ - Մի վայրկյան սպասիր: 643 00:49:50,917 --> 00:49:51,917 Առաջ գնա։ 644 00:49:52,000 --> 00:49:55,380 Բեռնատարի վարորդի ԴՆԹ և լակոտների գործարանի սեփականատերը 645 00:49:55,792 --> 00:49:58,502 բոլորը հայտնաբերվել են զենքի վրա օգտագործված Հուրի սպանության գործով։ 646 00:49:58,583 --> 00:49:59,583 Ի՞նչ: 647 00:49:59,667 --> 00:50:01,247 Դա նշանակում է, որ մեկ մարդ արել է այդ ամենը: 648 00:50:02,042 --> 00:50:05,252 Այն պաշտոնապես կդասակարգվի որպես սերիական մարդասպանի գործ։ 649 00:50:06,958 --> 00:50:07,958 Ես պետք է գնամ: 650 00:50:10,792 --> 00:50:12,172 Ջանգ Դոնգ-սու! 651 00:50:13,042 --> 00:50:14,212 Դու էիր, չէ՞։ 652 00:50:15,208 --> 00:50:16,248 Դու էիր։ 653 00:50:18,792 --> 00:50:20,059 Պարոն, ես պետք է ձեզ հետ կանչեմ: 654 00:50:20,083 --> 00:50:21,423 Պատասխանիր ինձ, մայրիկ: 655 00:50:25,917 --> 00:50:28,037 - Դու գժվե՞լ ես: - Անիծյալ: 656 00:50:38,917 --> 00:50:40,247 Անպիտա՜ 657 00:50:44,250 --> 00:50:46,250 Ձեր հիմարը վերադարձել է: 658 00:50:47,708 --> 00:50:49,208 Նա բարձում է այստեղ կարծես իր տունն է: 659 00:50:50,333 --> 00:50:52,333 Էլ ո՞վ։ Ձեր հետախույզներից մեկը: 660 00:50:52,583 --> 00:50:53,753 Ճիշտ է, հետո կխոսենք: 661 00:50:55,708 --> 00:50:56,878 անիծյալ: 662 00:50:57,792 --> 00:51:01,132 Ոստիկանը լիգայում գանգստերի հետ. Ջի՛մ այս աշխարհը: 663 00:51:01,958 --> 00:51:04,458 Դու էլ ոստիկան չե՞ս։ 664 00:51:06,125 --> 00:51:07,125 Դու չէ՞ 665 00:51:10,458 --> 00:51:11,668 Ասա ինձ, ապուշ: 666 00:51:12,292 --> 00:51:13,922 Դուք սպանե՞լ եք Հուր Սանգ Դոյին։ 667 00:51:17,125 --> 00:51:18,375 Այո, ես սպանել եմ նրան։ 668 00:51:24,625 --> 00:51:28,375 Ես ինձ մեղադրում եմ գանգստերին վստահելու համար. 669 00:51:30,583 --> 00:51:32,213 Դուք ինձ վստահեցի՞ք: 670 00:51:33,125 --> 00:51:34,785 Ոչ ոք դա չէր գնի: 671 00:51:35,750 --> 00:51:37,040 Ոչինչ չի փոխվել։ 672 00:51:37,458 --> 00:51:39,708 Մենք դեռ կբռնենք մարդասպանը միասին. 673 00:51:40,000 --> 00:51:41,000 Հասկացա՞ր: 674 00:51:44,667 --> 00:51:45,707 Երբ... 675 00:51:47,708 --> 00:51:49,248 այս ամենն ավարտված է, 676 00:51:50,083 --> 00:51:53,423 Ես ձեզ պատշաճ կերպով կհետաքննեմ: 677 00:51:56,292 --> 00:51:57,712 Ինչ էլ որ լինի: 678 00:52:02,542 --> 00:52:05,832 Սպանության դեպքերը մարզում այս տարվա հուլիսից 679 00:52:05,917 --> 00:52:08,457 հայտնաբերվել են սպանություններ սերիական մարդասպանի... 680 00:52:08,542 --> 00:52:11,422 Ոստիկանությունը դեռ որևէ էական կապ գտնելու համար... 681 00:52:11,500 --> 00:52:14,250 Գործերի գլխավոր ջոկատ Հարավային Չունգչոնգ կայարանից 682 00:52:14,667 --> 00:52:17,707 այժմ աշխատում է կողքին Չեոնանի ոստիկանությունը։ 683 00:52:17,917 --> 00:52:21,577 Սպանությունները վարվել են տարբեր տարածաշրջանների կողմից 684 00:52:21,667 --> 00:52:24,167 ոստիկանության բաժիններ, սակայն ըստ կենտրոնացնելով հետաքննությունը 685 00:52:24,583 --> 00:52:29,633 նոր հույս կա գործերը վերջնականապես փակելու համար։ 686 00:52:29,875 --> 00:52:31,955 Մաղթում ենք այս դեպքերը շուտով կլուծվի 687 00:52:32,042 --> 00:52:34,212 որպեսզի ժողովուրդը վերջապես կարող է կրկին խաղաղություն գտնել: 688 00:52:34,292 --> 00:52:37,292 Մենք կլսենք ավելի մանրամասն թղթակից տեղում. 689 00:52:37,375 --> 00:52:38,535 Դուք վաղ եք այստեղ: 690 00:52:39,208 --> 00:52:40,288 Դոնգ-չեոլ. 691 00:52:40,375 --> 00:52:42,825 Ես Ace հյուրանոցից դուրս եմ, որտեղ տեղի է ունեցել սպանությունը 692 00:52:42,917 --> 00:52:44,457 սեպտեմբերի 3-ին։ 693 00:52:44,667 --> 00:52:49,037 Այս հանցագործության զոհը ասում են, որ Հուր Սանգ Դոն է, 694 00:52:49,458 --> 00:52:52,578 ով ղեկավարել է բանդա Հարավային Չունգչոնգ շրջանում։ 695 00:52:53,208 --> 00:52:56,828 Նրա մասին ասում էին խոտածածկ պատերազմի մեջ... 696 00:52:56,917 --> 00:53:00,077 Եթե գործը հանձնեիր սկզբից, 697 00:53:00,167 --> 00:53:01,497 սրան չէր հասնի: 698 00:53:02,625 --> 00:53:04,665 Սպանությունը ինչ-որ մանկական խաղ չէ: 699 00:53:05,583 --> 00:53:08,633 Դուք միայն ավերված եք ապուշ հետաքննությունը. 700 00:53:09,833 --> 00:53:13,253 Չպետք է ավելի քաղաքավարի լինել եթե դու մեր հայրենի հողում ես? 701 00:53:14,792 --> 00:53:17,082 Դե, ես չեմ սխալվում, դու ծակ: 702 00:53:17,583 --> 00:53:18,633 Ծակ? 703 00:53:19,083 --> 00:53:21,003 Շարունակիր խոսել, այ ղալաթ: 704 00:53:21,083 --> 00:53:22,543 -Ի՞նչ էր դա: - Պարո՛ն: 705 00:53:22,625 --> 00:53:24,785 - Դե ուրեմն բեր: - Եկեք այստեղ! 706 00:53:25,708 --> 00:53:29,458 -Կարծի՜ -Հեյ, վերջ տուր: 707 00:53:29,875 --> 00:53:35,415 Հայտնաբերված դանակի վրա Հուրի սպանության վայրում, 708 00:53:35,500 --> 00:53:38,170 Այլ զոհերի ԴՆԹ ապացույցներ հայտնաբերվել են. 709 00:53:38,625 --> 00:53:42,955 Ստեղծվել է աշխատանքային խումբ հետաքննել ոչ միայն Հուրի գործը, 710 00:53:43,042 --> 00:53:45,632 այլ տուժողների դեպքերը ինչպես նաև բոլոր սպանությունները 711 00:53:45,708 --> 00:53:48,828 հավանաբար կատարվել են մեկ մարդասպանի կողմից... 712 00:53:49,042 --> 00:53:50,672 Բայց դա իմ արածը չէր: 713 00:53:51,042 --> 00:53:53,712 Աշխատանքային խումբը, որը բաղկացած է Գլխավոր գործի ջոկատի 714 00:53:53,792 --> 00:53:56,542 և Սպանության ստորաբաժանումները 715 00:53:57,333 --> 00:54:01,673 կմիանան երկրի լավագույն քրեական պրոֆիլը 716 00:54:02,250 --> 00:54:05,880 և դատաբժշկական փորձագետներ տարբեր ոլորտներից 717 00:54:05,958 --> 00:54:09,668 վարելու նպատակով մանրակրկիտ հետաքննություն։ 718 00:54:10,167 --> 00:54:13,877 Ոստիկանությունը զգոն է լինելու ինչպես սպասում են 719 00:54:14,083 --> 00:54:18,173 ավազակախմբերի մեծ մասնակցություն Հուր Սանգ-դոյի հուղարկավորության ժամանակ։ 720 00:54:29,750 --> 00:54:31,420 Ես զարմացած եմ քեզ այստեղ տեսնելով: 721 00:54:33,542 --> 00:54:36,252 Իհարկե եկել եմ։ Նա իմ ընկերն էր։ 722 00:55:20,708 --> 00:55:22,788 -Բարև: -Հենց հիմա անցիր այստեղ: 723 00:55:23,208 --> 00:55:24,538 Ինչու՞ պետք է: 724 00:55:24,625 --> 00:55:26,415 Մաքրելու ձեր սեփական գարշելի խառնաշփոթ! 725 00:55:26,500 --> 00:55:27,750 Անցեք այստեղ: 726 00:55:42,250 --> 00:55:43,500 Չեմ կարծում, որ մենք հանդիպել ենք: 727 00:55:57,417 --> 00:56:01,577 ՀՈՒՐԸ ՍՊԱՆՎԵԼ Է ԻՄ ԴԱՆԱԿՈՎ ՈՒՐԻՇԻ ԿՈՂՄԻՑ 728 00:57:02,250 --> 00:57:05,170 Գտեք օգտակար բան եթե ցանկանում եք բռնել տղային: 729 00:57:05,417 --> 00:57:09,167 Եթե Major Case Squad-ը նրան ստանա նախ, մենք երկուսս էլ խաբված ենք: 730 00:57:11,667 --> 00:57:13,667 Սա այն է, ինչ դուք անում եք քո ամբողջ կյանքը? 731 00:57:15,000 --> 00:57:17,330 Ես ցավում եմ ձեր ներող ոստիկանի կյանքի համար: 732 00:57:18,167 --> 00:57:20,417 Այնպես որ, ոչ մի հանցանք մի՛ գործեք, դու հիմար. 733 00:57:20,875 --> 00:57:23,575 Եթե ինձ նման մարդիկ կողքին չեն, դուք կազատվեք աշխատանքից: 734 00:57:23,833 --> 00:57:24,883 Այդպես է կյանքը։ 735 00:57:24,958 --> 00:57:26,748 Ոմանք հանցագործություններ են կատարում և ոմանք բռնում են դրանք: 736 00:57:27,583 --> 00:57:29,963 Ճիշտ է, և ոմանք դանակահարվում են: 737 00:57:30,250 --> 00:57:32,210 Անպիտան թիկունքից հարձակվեց ինձ վրա. 738 00:57:32,792 --> 00:57:35,132 Այնուամենայնիվ, ես վերցրեցի նրա դանակը և ստացավ մի կտոր նրանից: 739 00:57:35,208 --> 00:57:36,578 Սպասիր, պահիր: 740 00:57:36,792 --> 00:57:39,172 -Ի՞նչ հիմա: - Դուք դանակահարե՞լ եք նրան: 741 00:57:39,250 --> 00:57:40,250 ես արեցի։ Ինչո՞ւ։ 742 00:57:40,333 --> 00:57:42,003 Կարծում եմ՝ ինչ-որ բան գտա։ 743 00:57:52,875 --> 00:57:54,035 Ի՞նչ դժոխք: 744 00:57:55,917 --> 00:57:57,077 Շան որդիներ. 745 00:58:17,917 --> 00:58:19,287 Ջանգ Դոնգ Սու, ի՞նչ է կատարվում։ 746 00:58:20,000 --> 00:58:21,330 Ովքե՞ր են այս տղաները: 747 00:58:21,417 --> 00:58:22,627 Պանկեր. 748 00:59:14,958 --> 00:59:16,038 Շարժի՛ր 749 00:59:31,375 --> 00:59:32,415 Վեր կաց։ 750 00:59:42,000 --> 00:59:43,830 Գնա դժոխք, այ ապուշ: 751 01:00:31,125 --> 01:00:33,035 Կեղծ... 752 01:00:37,708 --> 01:00:40,748 Հեյ Մայրիկ, ոչ: 753 01:00:41,208 --> 01:00:42,378 Ջա՜ 754 01:00:43,625 --> 01:00:44,785 Բավական է: 755 01:00:45,833 --> 01:00:47,003 Հիմա վերջացավ: 756 01:00:48,042 --> 01:00:49,712 Դուք պետք է գնաք: Ես կմաքրեմ իրերը: 757 01:00:50,042 --> 01:00:52,132 Ոչ, նա լավ է: 758 01:00:52,375 --> 01:00:55,075 Նա ուղղակի շատ արյուն է հոսել: 759 01:00:55,333 --> 01:00:56,463 Դա ուղղակի արյուն է... 760 01:00:56,542 --> 01:00:58,632 Հեռացիր այստեղից, ախմախ 761 01:01:15,042 --> 01:01:16,322 Հիմա, որ այնտեղ բավարար ապացույց է 762 01:01:16,375 --> 01:01:18,035 Հուրի մարդասպանին ձերբակալելու համար, 763 01:01:18,292 --> 01:01:21,632 ոստիկանությունը հայտարարել է, որ գրավելը կասկածյալը ժամանակի հարց է. 764 01:01:22,083 --> 01:01:25,133 Կասկածյալի պատճառով սպանության սահմանափակ մեթոդ 765 01:01:25,208 --> 01:01:27,668 և փոքրիկ որսատեղի, ոստիկանությունը վստահ է... 766 01:01:32,333 --> 01:01:34,713 Սիրելիս, որտե՞ղ ես: 767 01:02:10,542 --> 01:02:13,462 Դուք լրջորեն քնում եք, երբ ինչ-որ մեծ բան է տեղի ունեցել. 768 01:02:15,500 --> 01:02:17,380 Սպասեք։ Ի՞նչ է նրա դեմքը: 769 01:02:17,958 --> 01:02:19,128 Արթնացիր, ապուշ։ 770 01:02:21,125 --> 01:02:24,245 Ինչո՞վ եք զբաղվել վերջին շրջանում: 771 01:02:25,250 --> 01:02:26,290 Ինչ է... 772 01:02:28,958 --> 01:02:30,078 Ո՞ւր ես գնում։ 773 01:02:30,917 --> 01:02:33,127 Ահա, վերցրու սա: Դա առևանգման դեպք է: 774 01:02:33,625 --> 01:02:35,705 Սուն Հոն արդեն այնտեղ է, այնպես որ գնա: 775 01:02:36,333 --> 01:02:39,003 Առևանգման դեպք. Ինչո՞վ է դա կարևոր հենց հիմա: 776 01:02:39,208 --> 01:02:41,128 մենք ունենք սերիական մարդասպան բռնել. 777 01:02:41,208 --> 01:02:42,328 Բավական է! 778 01:02:45,792 --> 01:02:46,882 Հեյ 779 01:02:48,917 --> 01:02:51,577 Չե՞ս տեսնում դա Major Case Squad-ն այստեղ է: 780 01:02:52,750 --> 01:02:55,830 Նրանք աշխատում են Unit One-ի հետ, այնպես որ հոգ տանել այս մասին: 781 01:02:59,417 --> 01:03:03,667 Ես քեզ սկզբից ասացի որ սա սերիական սպանություն էր. 782 01:03:04,333 --> 01:03:06,883 Բայց հիմա Major Case Squad և Unit One-ը ստանձնել են: 783 01:03:07,292 --> 01:03:08,882 Ինչ դժոխք նրանք ամեն դեպքում գիտե՞ն: 784 01:03:09,750 --> 01:03:11,540 Նրանք անտեղյակ ջոկատներ են: 785 01:03:12,167 --> 01:03:14,577 Ա՛յ խիղճ: Ի՞նչ ասացիր հենց նոր։ 786 01:03:14,667 --> 01:03:15,917 Լռի՛ր։ 787 01:03:19,333 --> 01:03:20,333 Թաե-սեոկ. 788 01:03:21,208 --> 01:03:22,518 Դու պնդեցիր դա սերիական սպանություն էր 789 01:03:22,542 --> 01:03:23,632 առանց որևէ ապացույցի. 790 01:03:24,208 --> 01:03:26,458 Ապացույց չկար կամ նույնիսկ վկա: 791 01:03:26,708 --> 01:03:27,748 Եթե այդքան վստահ լինեիր, 792 01:03:27,833 --> 01:03:29,193 դու պետք է բռնեիր նրան արդեն. 793 01:03:32,958 --> 01:03:33,998 անիծյալ: 794 01:03:42,750 --> 01:03:45,290 Տուժածը բեղմնավոր գործադիր տնօրեն էր: 795 01:03:50,417 --> 01:03:51,457 Թաե-սեոկ. 796 01:03:54,125 --> 01:03:55,809 Դուք կգտնեք մարդասպանին, եթե դուք նայիր նրա ծանոթներին, 797 01:03:55,833 --> 01:03:56,833 այնպես որ վերցրեք դրա վրա: 798 01:03:59,708 --> 01:04:02,578 Ինչ-որ բան պատահե՞լ է մինչ դու Ջանգի հետ էիր։ 799 01:04:03,542 --> 01:04:05,252 Ի՞նչ է բոլոր սպիները: 800 01:04:06,000 --> 01:04:07,170 Ինչ-որ բան պատահեց, չէ՞: 801 01:04:09,000 --> 01:04:11,000 Կտրեք հիմարությունը: 802 01:04:13,083 --> 01:04:15,463 Հարցրեք իր գործընկերներին իր կյանքի կանանց մասին. 803 01:04:16,958 --> 01:04:18,788 Քանի՞ անգամ է ստացվում սա: 804 01:04:19,417 --> 01:04:21,417 Ինչու՞ եք անընդհատ փոխվում հանդիպման վայրը? 805 01:04:22,000 --> 01:04:23,540 Նա նույնիսկ ողջ է: 806 01:04:24,125 --> 01:04:26,625 Եթե փող ես ուզում, դրեք նրան հեռախոսով! 807 01:04:29,042 --> 01:04:30,582 Սա վերջին անգամն է։ 808 01:04:30,708 --> 01:04:32,328 Եղեք Jeil Snack Bar-ում Վոլմյոն Դոնգում։ 809 01:04:32,958 --> 01:04:33,998 Արի հենց հիմա։ 810 01:04:41,250 --> 01:04:44,330 Ի՞նչ ես անում։ Արդեն ներս մտիր։ 811 01:04:44,583 --> 01:04:46,923 Դուք եկել եք գցել պայուսակը 812 01:04:47,417 --> 01:04:48,877 -Այո: - Խնդրում եմ, թող ինձ մոտ: 813 01:04:50,833 --> 01:04:53,673 Ինչու՞ է նա տալիս նրան կանխիկ գումարը: 814 01:04:57,500 --> 01:04:58,710 Ինչ դժոխք: 815 01:04:59,708 --> 01:05:03,788 Ասա աշխարհին, որ դու այստեղ ես ոստիկանների հետ, ինչո՞ւ չեք անում: 816 01:05:11,250 --> 01:05:13,790 Հեյ Ո՞վ է դա տանիքում: 817 01:05:14,417 --> 01:05:15,707 Նա է: Նա տանիքի վրա է: 818 01:05:16,042 --> 01:05:18,292 Դոնգ-Չեոլ, նա գնաց հյուսիս: 819 01:05:18,375 --> 01:05:19,455 որտե՞ղ է նա։ 820 01:05:21,250 --> 01:05:22,960 Սուն-հո, գայթակղիր նրան դեպի գլխավոր փողոց! 821 01:05:23,042 --> 01:05:24,172 Հեյ 822 01:05:25,042 --> 01:05:27,082 -Որտե՞ղ էիր ջհանդամ: - Հեյ, նա հեռանում է: 823 01:05:27,333 --> 01:05:29,133 Սուն-հո, կտրի՛ր նրան։ 824 01:05:29,208 --> 01:05:30,208 Կանգ առեք 825 01:05:31,625 --> 01:05:34,415 - Ես նրան չեմ տեսնում: -Ի՞նչ: Նա հենց այնտեղ է: 826 01:05:34,500 --> 01:05:37,960 -Գլխավոր փողոց! -Սուն-հո, որտե՞ղ ես դժոխք: 827 01:05:41,958 --> 01:05:43,628 Կանգնի՛ր, անպիտան։ 828 01:05:47,917 --> 01:05:49,037 Շի՛տ, նա արյունոտ արագ է: 829 01:05:52,417 --> 01:05:53,707 Կանգնիր հենց այնտեղ։ 830 01:05:57,083 --> 01:05:59,043 -Գլուխս իջնեմ: - Շտապե՛ք: 831 01:06:01,833 --> 01:06:03,293 Ես նրան այստեղից չեմ տեսնում։ 832 01:06:03,375 --> 01:06:05,495 -Դու մեռած միս ես: -Որտե՞ղ գնաց: 833 01:06:06,417 --> 01:06:07,577 Հասեք, երբ կարող եք: 834 01:06:08,000 --> 01:06:10,130 Բարձրացե՛ք աստիճաններով։ Հիմա! 835 01:06:11,167 --> 01:06:12,247 Սառեցրե՛ք 836 01:06:15,333 --> 01:06:17,373 Նա պարզապես թեքվեց անկյունը: Արգելափակեք նրան առջևից: 837 01:06:17,417 --> 01:06:18,497 Ո՞ր ճանապարհով գնաց։ 838 01:06:21,458 --> 01:06:22,578 Այնտեղ: Այդ կերպ։ 839 01:06:24,792 --> 01:06:25,922 Գնա այդ ճանապարհով։ 840 01:06:36,875 --> 01:06:38,875 Ինչու՞ վերցրեցիր պայուսակը 841 01:06:38,958 --> 01:06:40,498 երբ չգիտես ինչ կա ներսում 842 01:06:41,625 --> 01:06:44,455 Ինչու ես բղավում ինձ վրա: Ես ոչ մի վատ բան չեմ արել։ 843 01:06:44,708 --> 01:06:46,828 Ինչ-որ մեկը ինձ խնդրեց վերցնել այն: 844 01:06:47,583 --> 01:06:48,923 Ո՞վ է քեզ հարցրել։ 845 01:06:49,333 --> 01:06:51,883 Ասա մեզ կամ մենք ձեզ կձերբակալենք: 846 01:06:51,958 --> 01:06:53,708 Ես նախկինում նրան երբեք չեմ տեսել: 847 01:06:53,792 --> 01:06:57,462 Նա մենակ կերավ ու ինձ հարցրեց վերցնել պայուսակը նրա համար: 848 01:06:59,292 --> 01:07:00,792 Նա ինձ 20 դոլար տվեց։ 849 01:07:08,500 --> 01:07:09,670 Ինչ տեսք ուներ նա։ 850 01:07:10,250 --> 01:07:12,790 Դե, նա բավականին միջին տեսք ուներ։ 851 01:07:13,292 --> 01:07:14,422 Նա այստեղ միայն ուտելի՞ք էր ուտում։ 852 01:07:16,417 --> 01:07:18,537 Նա էլ մի շիշ սոջու խմեց։ 853 01:07:21,542 --> 01:07:22,882 Որտե՞ղ է շիշը: 854 01:07:23,500 --> 01:07:26,420 Պիտակները տարբերվում են կախված ապրանքանիշից, 855 01:07:26,500 --> 01:07:29,170 բայց նրանք մտնում են նույն շիշը: 856 01:07:30,000 --> 01:07:31,710 Զվարճացեք որոնումներով: 857 01:07:32,208 --> 01:07:33,828 Դուք պետք է կատակեք ինձ: 858 01:07:38,583 --> 01:07:40,043 - Դոնգ-չեոլ! -Այո՞: 859 01:07:40,417 --> 01:07:41,667 Պարզապես ստուգեք համապատասխան ապրանքանիշը: 860 01:07:41,750 --> 01:07:43,330 -Չէ... - Ուղղակի համապատասխան բրենդը: 861 01:07:43,417 --> 01:07:44,877 Սա անհավանական է։ 862 01:07:45,042 --> 01:07:46,882 Բոլոր շշերը նույնն են: 863 01:07:50,167 --> 01:07:51,807 Կարիք չկա այդքան ջանասիրաբար աշխատել, դու գիտես: 864 01:07:52,417 --> 01:07:53,497 լո՞ւրջ ես ասում։ 865 01:07:56,667 --> 01:07:58,917 Ինչ վերաբերում է ղեկի կափարիչը? 866 01:07:59,833 --> 01:08:01,673 Արդյունքը կպարզվի այսօր ամենաշուտը: 867 01:08:03,125 --> 01:08:07,165 Դրա համար ես միայն կգանձեմ երկու միլիոն վոն մեկ մեքենայի համար: 868 01:08:08,125 --> 01:08:09,125 Շնորհակալություն։ 869 01:08:09,250 --> 01:08:11,330 Ես կուղարկեմ տեխնիկներին եթե դրանք ձեզ պետք են: 870 01:08:11,458 --> 01:08:14,038 Շատ էժան չէ՞, պարոն Ջանգ։ 871 01:08:14,500 --> 01:08:16,750 Իհարկե, ձեր առատաձեռնությունը 872 01:08:17,500 --> 01:08:19,500 մեզ իսկապես շատ կուրախացնի: 873 01:08:20,500 --> 01:08:24,670 Ես չգիտեմ, թե արդյոք պետք է վերցնեմ այն լավ գործարքները, որոնք նա առաջարկում է, չնայած: 874 01:08:24,833 --> 01:08:26,673 Տեսեք, թե ինչ եղավ Սանգ Դոյի հետ։ 875 01:08:28,167 --> 01:08:29,577 Զգույշ եղեք բոլորդ։ 876 01:08:29,792 --> 01:08:32,632 Դոնգ Սուն դանակահարվելուց հետո, Սանգ-դոն սպանվեց, 877 01:08:32,708 --> 01:08:35,578 և նրա լակեյը նույնպես անհետացավ։ 878 01:08:36,333 --> 01:08:38,133 Պարզապես լռիր ու կեր, չէ՞: 879 01:09:03,625 --> 01:09:04,785 Ի՞նչն է ձեզ բերում: 880 01:09:06,667 --> 01:09:07,917 Նախ փնտրեք այս տղային: 881 01:09:10,375 --> 01:09:11,915 Ես գտա տարօրինակ մատնահետք. 882 01:09:13,250 --> 01:09:14,960 Չգիտեմ՝ վնասվա՞ծ է։ 883 01:09:15,458 --> 01:09:17,498 Նա կարող էր ինչ-որ բան հագնել նրա մատները դիտմամբ։ 884 01:09:17,625 --> 01:09:19,625 Ես նրան գտա մասնակի հետ իր թողած տպագրությունները: 885 01:09:19,875 --> 01:09:21,115 Նա իրականում անհայտ կորած մարդ է: 886 01:09:21,708 --> 01:09:24,038 Հայտնաբերվել է նրա տպագրությունը նաև ղեկի կափարիչի վրա։ 887 01:09:26,125 --> 01:09:28,325 Նա տուն չի եկել մոտ երեք ամսում։ 888 01:09:28,417 --> 01:09:29,627 Նա ասաց, թե ուր է գնում: 889 01:09:29,708 --> 01:09:32,918 Երբ նա դուրս է գալիս աշխատանքի, նա բացակայելու է մեկ ամսով: 890 01:09:33,292 --> 01:09:35,042 Նա բավական ժամանակ է բացակայում այս անգամ սակայն. 891 01:09:35,292 --> 01:09:37,422 Մտածելով զեկուցեցի ինչ-որ բան էր պատահել նրա հետ. 892 01:09:37,958 --> 01:09:39,168 Նա ինչ-որ անախորժություն ստեղծե՞լ է: 893 01:09:39,625 --> 01:09:42,875 Ոչ, ամենևին: Նա երբեք բաց չէր թողնում իր վարձավճարը 894 01:09:42,958 --> 01:09:47,578 և երբեք ալկոհոլ չի խմել: Նա նույնպես հավատարիմ քրիստոնյա է: 895 01:09:48,167 --> 01:09:49,747 Նա ապրում է լավ, մաքուր կյանքով։ 896 01:09:59,083 --> 01:10:01,833 ՄԱՐԴԿՈՒԹՅԱՆ ՀԻՄՔԸ Ո՞Վ ՀՐԵՇ Է ԱՃԵԼ. 897 01:10:01,917 --> 01:10:04,627 ԳԻՇԵՐԸ ՄԱՀԻՑ ԱՎԵԼԻ ՄՈՒՏ ՍՈՒՐԲ ԲՌՆՈՒԹՅՈՒՆ 898 01:10:20,708 --> 01:10:22,208 Ես գտա տարօրինակ մատնահետք. 899 01:10:22,750 --> 01:10:24,460 Չգիտեմ՝ վնասվա՞ծ է։ 900 01:10:24,917 --> 01:10:26,957 Նա կարող էր ինչ-որ բան հագնել նրա մատները դիտմամբ։ 901 01:11:02,708 --> 01:11:04,458 Դա 017-684-2784 է: 902 01:11:04,833 --> 01:11:06,503 Կատարեք ֆոնային ստուգում այդ թվի վրա։ 903 01:11:07,417 --> 01:11:09,247 Նաև ձայնագրությունը առևանգողի ձայնը. 904 01:11:09,333 --> 01:11:11,633 Անմիջապես ուղարկիր ինձ: Հենց հիմա! 905 01:11:15,125 --> 01:11:17,915 Ես լսել եմ, որ դուք վճարել եք մեկ տոննա Սանգ-դոյի հուղարկավորության համար։ 906 01:11:18,333 --> 01:11:21,713 Դոնգ Սուն հավատարիմ տղա չէ՞: 907 01:11:22,708 --> 01:11:24,538 Հուսով եմ, որ դուք ցույց տվեք ինձ նույն քաղաքավարությունը: 908 01:11:28,625 --> 01:11:30,535 Չե՞մ ասել, որ ուղղակի ուտեք: 909 01:11:30,625 --> 01:11:33,285 Դուք չափազանց շատ եք խոսում: 910 01:11:34,500 --> 01:11:37,790 Ինչու եք փչացնում այս հաճելի ճաշը? 911 01:11:38,167 --> 01:11:41,287 Ես նայում եմ դուրս ձեր դարդոտ շահերի համար: 912 01:11:43,625 --> 01:11:44,825 Պարզապես կերեք ձեր սնունդը: 913 01:11:51,333 --> 01:11:52,713 Խնդրում եմ շարունակեք։ 914 01:11:54,417 --> 01:11:56,417 Ես քեզ լուսանկար եմ ուղարկել, այնպես որ անմիջապես ստուգեք այն: 915 01:11:56,792 --> 01:11:57,882 Նաև լսեք սա. 916 01:12:00,750 --> 01:12:01,830 Սա վերջին անգամն է։ 917 01:12:03,000 --> 01:12:04,750 Եղեք Jeil Snack Bar-ում Վոլմյոն Դոնգում։ 918 01:12:05,125 --> 01:12:06,125 Արի հենց հիմա։ 919 01:12:07,500 --> 01:12:08,540 կներես։ 920 01:12:09,500 --> 01:12:11,250 Ճանապարհը սայթաքուն էր։ 921 01:12:12,167 --> 01:12:13,997 Բայց ես դեռ հարվածել եմ քո մեքենային: 922 01:12:23,417 --> 01:12:25,627 Անունը՝ Կանգ Գյոնհո։ Տարիքը, 35. 923 01:12:26,458 --> 01:12:29,458 Նա բռնության է ենթարկվել հոր կողմից և մեծացել մանկատանը։ 924 01:12:29,625 --> 01:12:30,785 Նա առաջնահերթներ չունի։ 925 01:12:30,875 --> 01:12:33,705 Նա զանգահարում է 70-ամյա մորը ամենօրյա 926 01:12:33,792 --> 01:12:35,212 չնայած երկուսն էլ օգտագործում են չլիցենզավորված հեռախոսներ. 927 01:12:35,292 --> 01:12:37,082 Մինչեւ օգոստոս նրա զանգերը եղել են 928 01:12:37,167 --> 01:12:38,667 հիմնականում սկսած Չունգչոնգ նահանգ, 929 01:12:38,875 --> 01:12:42,785 բայց նա զանգում էր այնտեղից ի վեր ամբողջ երկրում: 930 01:12:42,875 --> 01:12:47,125 Մենք հետևեցինք նրա զանգերին և նրանք հիմնականում Անսանից էին, 931 01:12:47,458 --> 01:12:49,538 հիմնականում այս թաղամասից։ 932 01:12:49,833 --> 01:12:51,253 -Դեյգյոն-դոնգ? - Ճիշտ է: 933 01:12:51,333 --> 01:12:52,883 Կան մի քանի քոլեջներ, 934 01:12:52,958 --> 01:12:55,248 այնքան տոննա էժան սենյակներ, բնակարաններ, 935 01:12:55,333 --> 01:12:58,713 և հազարավոր հին տներ գտնվում են հարևանությամբ։ 936 01:12:58,792 --> 01:13:01,132 Ինչ քաշքշուկ: 937 01:13:01,208 --> 01:13:02,668 Ինչը նշանակում է, 938 01:13:03,458 --> 01:13:06,578 նա թաքնվել է այստեղ՝ Ջանգին դանակահարելուց հետո։ 939 01:13:06,667 --> 01:13:09,247 Դու շան որդի։ Որտե՞ղ են ձեր բարքերը: 940 01:13:09,500 --> 01:13:11,559 Ջանգ? Մի դիմեք նրան ասես նա քո ընկերն է, ապուշ: 941 01:13:11,583 --> 01:13:13,043 Այ գանգստեր։ 942 01:13:14,083 --> 01:13:16,543 Դուք ոստիկաններ չեք տարբերվում: 943 01:13:18,750 --> 01:13:20,000 Մայրիկ 944 01:13:20,458 --> 01:13:22,458 - Անիծյալ: -Բաց թող ինձ! 945 01:13:25,958 --> 01:13:27,288 Ուզու՞մ ես մեռնել։ 946 01:13:30,750 --> 01:13:31,920 Եկեք այստեղ: 947 01:13:41,167 --> 01:13:42,167 Տղերք. 948 01:13:43,708 --> 01:13:45,038 Եթե ​​մենք չբռնենք նրան, 949 01:13:45,958 --> 01:13:48,038 մենք բոլորս խեղճացած ենք, դու դա չգիտե՞ս 950 01:13:51,625 --> 01:13:53,245 Մենք հիմա նույն նավի մեջ ենք, 951 01:13:54,292 --> 01:13:57,172 այնպես որ, եկեք տեսնենք այս ամենը ինչ էլ որ լինի: 952 01:13:58,792 --> 01:13:59,922 Եկեք դա անենք, լա՞վ: 953 01:14:23,000 --> 01:14:25,460 - Լուսանկարը բոլորդ ստացե՞լ եք: -Այո, շեֆ! 954 01:14:25,958 --> 01:14:28,878 Այս պահի դրությամբ՝ դուք ունեք մեկ առաքելություն: 955 01:14:30,083 --> 01:14:32,833 Ամեն գնով գտեք այս խեղկատակին: 956 01:14:32,917 --> 01:14:33,957 -Այո, շեֆ! -Այո, շեֆ! 957 01:14:35,417 --> 01:14:37,247 Պահպանեք ցածր պրոֆիլը, 958 01:14:37,750 --> 01:14:39,880 և եթե որևէ մեկին տեսնեք ով նման է նրան, 959 01:14:40,333 --> 01:14:43,293 անմիջապես զանգահարեք ձեր վերադասներին. 960 01:14:44,375 --> 01:14:45,955 Կլինեն ձեզանից հինգը թիմում: 961 01:14:46,625 --> 01:14:48,518 Թիմի ղեկավարը կթարմացնի մեզ յուրաքանչյուր ութ ժամը մեկ, 962 01:14:48,542 --> 01:14:49,752 օրական երեք անգամ: 963 01:15:02,792 --> 01:15:04,462 Կենտրոնանալով Daegyeong-dong-ի վրա, 964 01:15:04,917 --> 01:15:08,207 որոնել ձեր նշանակված տարածքները և շարունակիր փնտրել ավելի հեռուն: 965 01:15:09,333 --> 01:15:12,633 Ստուգեք էժան մոթելները, պանդոկներ և ստուդիական բնակարաններ։ 966 01:15:13,333 --> 01:15:14,463 Ես նախկինում նրան երբեք չեմ տեսել: 967 01:15:15,208 --> 01:15:16,958 Ապա ստուգեք կարճաժամկետ վարձակալներին 968 01:15:17,042 --> 01:15:18,882 ինչպես նաև երկարաժամկետ հյուրեր պանդոկներում. 969 01:15:19,417 --> 01:15:21,497 Որոնեք այս բոլոր վայրերը առանց ձախողման. 970 01:15:22,583 --> 01:15:23,633 Դոան-դոնգ. 971 01:15:26,917 --> 01:15:29,127 Կեսօրից հետո, ստուգեք քաղաքի կենտրոնական տարածքը, 972 01:15:29,208 --> 01:15:32,878 շուկաներ, տերմինալներ և այլ հանրային տարածքներ: 973 01:15:41,042 --> 01:15:44,132 Գիշերը, գնացեք դեպի բարեր, արկադներ, ինտերնետ սրճարաններ, 974 01:15:44,208 --> 01:15:45,878 կարաոկեներ և այլն: 975 01:15:46,333 --> 01:15:47,923 - Հասկացա՞ր: -Այո, պարոն։ 976 01:15:55,958 --> 01:15:57,668 Ստուգեք նաև Ջունգո-դոնգը: 977 01:15:58,750 --> 01:16:00,080 Այդ վայրը փակվեց։ 978 01:16:03,583 --> 01:16:04,633 անիծյալ: 979 01:16:06,333 --> 01:16:07,503 Խայտառակություն: 980 01:16:11,083 --> 01:16:13,673 Այո, ես դրսում եմ, այնպես որ շտապեք: 981 01:16:14,958 --> 01:16:15,958 Լավ։ 982 01:16:16,875 --> 01:16:18,035 Ե՞րբ է ավտոբուսը գալիս: 983 01:16:25,250 --> 01:16:27,250 Հեյ, երեխա: Եկեք այստեղ: 984 01:16:29,458 --> 01:16:30,628 Վերցրեք սա, ուրեմն: 985 01:16:31,667 --> 01:16:33,207 -Լավ եմ: -Վերցրու՛: 986 01:16:33,708 --> 01:16:35,788 Լավ։ Շնորհակալություն։ 987 01:16:37,333 --> 01:16:39,213 Իսկ դու, սակայն: 988 01:16:41,125 --> 01:16:42,245 Քրտնաջան սովորեք. 989 01:16:43,458 --> 01:16:44,578 Հեյ, Ջանգ Դոնգ-Սու: 990 01:16:44,667 --> 01:16:47,077 Սա ժամանակը չէ թիմային ընթրիք ունենալու համար: 991 01:16:47,167 --> 01:16:49,417 Դուք չեք կարող պահել նրանց աշխատանքը դատարկ ստամոքսի վրա. 992 01:16:50,208 --> 01:16:51,328 O-seong-ը շուտով այստեղ կլինի: 993 01:16:51,792 --> 01:16:52,962 Հովանոց չե՞ք բերել։ 994 01:16:54,917 --> 01:16:55,957 Այնտեղ։ 995 01:16:58,083 --> 01:16:59,543 Մի՛ ձեւացրեք, թե սուրբ եք: 996 01:17:00,167 --> 01:17:01,997 - Դու այնտեղ! -Այո՞: 997 01:17:02,167 --> 01:17:06,167 Դուք չեք կարող ապրանքներ ստանալ նման անծանոթներից: 998 01:17:06,917 --> 01:17:08,127 Նա ավազակ է։ 999 01:17:08,208 --> 01:17:09,998 Դուք ավելի շատ նման եք մեկին եթե ինձ հարցնես. 1000 01:17:10,083 --> 01:17:11,133 Ի՞նչ: 1001 01:17:12,000 --> 01:17:13,130 Մի ծիծաղիր։ 1002 01:17:15,292 --> 01:17:17,042 -Ցտեսություն: -Զգույշ եղիր, լա՞վ: 1003 01:17:17,208 --> 01:17:18,248 Շնորհակալություն, պարոն։ 1004 01:17:28,917 --> 01:17:32,577 -Մեր դյուկները կարող են շատ լինել։ -Բայց մենք մեկ սիրտ ունենք։ 1005 01:17:32,667 --> 01:17:36,077 -Մինչև ժամանակի վերջը։ -Մենք մեկ ենք! 1006 01:17:36,375 --> 01:17:38,205 - Շնորհակալություն, շեֆ! - Շնորհակալություն, շեֆ! 1007 01:17:43,625 --> 01:17:47,375 Լսելով դա հենց նոր ստիպեց իմ դիկին փշաքաղվել: 1008 01:17:47,458 --> 01:17:48,628 Ի՜նչ պիղծ կյանք։ 1009 01:17:48,708 --> 01:17:51,038 Չեմ կարողանում հավատալ Ես ձեզ բոլորիդ հետ եմ: 1010 01:17:52,000 --> 01:17:53,920 Պարզապես ավարտեք ձեր գործը: 1011 01:17:54,625 --> 01:17:56,575 Ինչպես է աշխատավարձի դիմաց աշխատելը նույնը 1012 01:17:56,667 --> 01:17:59,037 ինչպես ամեն օր վիզը վտանգելով: 1013 01:18:00,167 --> 01:18:03,497 Դու դեռ մի ավազակ ես, այնպես որ դուք կարող եք խմել: 1014 01:18:05,250 --> 01:18:08,830 Պարզապես ասա շնորհակալություն երբ մենք ձեզ լավ խմիչք ենք տալիս: 1015 01:18:08,917 --> 01:18:11,537 Ես բերում եմ այս լիկյորը, այնպես որ ազատ խմեք: 1016 01:18:11,625 --> 01:18:14,875 Դուք ներգրավված եք ցանկացած տեսակի բիզնեսում. 1017 01:18:16,042 --> 01:18:17,252 Ցանկանու՞մ եք միանալ մեզ։ 1018 01:18:18,583 --> 01:18:19,673 Ես պետք է? 1019 01:18:20,833 --> 01:18:22,003 Դուք պետք է. 1020 01:18:22,792 --> 01:18:26,332 Դուք նայում եք հատվածին և հեռու կգնա ավազակախմբի մեջ: 1021 01:18:26,875 --> 01:18:28,245 Փակեք ձեր դեմքը և խմեք: 1022 01:18:28,458 --> 01:18:29,918 Լավ, լցրու ինձ: 1023 01:18:39,417 --> 01:18:42,127 Հեյ, ես չէի շրջվում հարգանք ցուցաբերել կամ որևէ այլ բան: 1024 01:18:44,125 --> 01:18:47,875 Խայտառակություն: Իմ բաժակն այնքան յուղոտ է։ 1025 01:18:48,417 --> 01:18:51,207 Դալ-հո! Ես ինձ վատ եմ զգում, այնպես որ ինձ երգ երգիր։ 1026 01:18:51,333 --> 01:18:55,083 Դետեկտիվ, դուք գիտեի՞ք որ ես տղաների նվագախմբի վարժեցնող էի։ 1027 01:18:55,583 --> 01:18:59,753 Ես կերգեմ մի ոտքի երգ բոլորիդ համար։ 1028 01:19:00,375 --> 01:19:02,325 Այսօր Անսանում, 1029 01:19:02,417 --> 01:19:04,077 տեղի է ունեցել սպանություն... 1030 01:19:04,167 --> 01:19:06,287 Սպասիր, փակիր։ Միացրեք դա: 1031 01:19:07,042 --> 01:19:10,382 Ավագ դպրոցի զոհը տան ճանապարհին էր 1032 01:19:10,458 --> 01:19:12,248 երբ նրան սպանեցին։ 1033 01:19:12,917 --> 01:19:16,627 Հաշվի առնելով, թե որքան երիտասարդ է նա, 1034 01:19:17,042 --> 01:19:20,212 ոստիկանությունը բացառում է վրեժխնդրությունը որպես շարժառիթ, 1035 01:19:20,583 --> 01:19:22,673 և թեքվելով դեպի սեռական ոտնձգություն 1036 01:19:22,750 --> 01:19:23,920 կամ պատահական հարձակում 1037 01:19:24,000 --> 01:19:25,960 որպես պոտենցիալ շարժառիթ... 1038 01:19:26,042 --> 01:19:27,082 Օ-Սոնգ. 1039 01:19:27,458 --> 01:19:29,328 - Վեր կաց, դժոխք: -Այո, շեֆ! 1040 01:19:29,417 --> 01:19:31,787 Որոնեք յուրաքանչյուր միավոր ավտոբուս 32 երթուղու երկայնքով: 1041 01:19:32,167 --> 01:19:33,707 Ի՞նչ ենք բաց թողել։ 1042 01:19:33,792 --> 01:19:35,632 Դոհվա-դոնգից հյուսիս, Վոլպո-դոնգից հարավ-արևմուտք: 1043 01:19:35,708 --> 01:19:37,288 Այն գտնվում է 1 կմ հեռավորության վրա կենտրոնական հրապարակ! 1044 01:19:37,458 --> 01:19:38,458 Տեղափոխե՛ք այն։ 1045 01:19:38,542 --> 01:19:40,712 Նա այստեղ է ինչ-որ տեղ, այնպես որ մնա կենտրոնացած: 1046 01:19:40,792 --> 01:19:42,212 Վեր եկեք Դաեգյոն-դոնգից: 1047 01:19:42,333 --> 01:19:43,833 Մենք իջնենք Songgeon-dong-ից: 1048 01:19:43,917 --> 01:19:45,627 Ես փնտրում եմ կենտրոնական հրապարակ! 1049 01:19:45,708 --> 01:19:47,684 Կարծում եմ՝ գտա նրան, Դա Դոհվա մոթել թաղամասն է: 1050 01:19:47,708 --> 01:19:50,418 Հավաքեք տղաներին և ստուգեք նաև մեքենաները: 1051 01:19:50,500 --> 01:19:52,830 Հայտնաբերվել է վկան Դոհվա մոթել թաղամասում: 1052 01:19:52,917 --> 01:19:54,457 Մի փնտրեք միայն մոթելները 1053 01:19:54,542 --> 01:19:57,132 և նայիր բարերի մեջ և կարաոկեները նույնպես: 1054 01:19:57,333 --> 01:19:59,213 Կներեք, ես ոստիկան եմ: 1055 01:20:01,458 --> 01:20:03,128 Նա մնում է 304 սենյակում: 1056 01:20:13,542 --> 01:20:14,672 Ի՞նչ է կատարվում։ 1057 01:20:14,875 --> 01:20:16,955 Ասա՛ ինձ։ որտե՞ղ է նա։ 1058 01:20:17,292 --> 01:20:18,922 Մեկ րոպե առաջ գնաց։ 1059 01:20:19,208 --> 01:20:20,328 Հեյ, ես գտա նրան: 1060 01:20:20,458 --> 01:20:22,998 Պահպանեք ձեր աչքերը կեղևավորված: Մենք պետք է առաջին հերթին նրան ձեռք բերենք: 1061 01:20:23,083 --> 01:20:25,963 Մնացեք ձեր մեքենայում և տեսեք, թե արդյոք նա վերադառնում է: 1062 01:20:26,042 --> 01:20:28,752 Ոչ մի գործողություն մի ձեռնարկեք և թող նա հետ գնա այստեղ: 1063 01:20:28,833 --> 01:20:30,233 Ինձ մի ասա, թե ինչ անեմ, դու խայթում ես. 1064 01:20:32,292 --> 01:20:34,042 Չեղարկել որոնման կուսակցությունը 1065 01:20:34,125 --> 01:20:35,665 և բերել ևս երկուսը ձեզ հետ այստեղ: 1066 01:21:31,375 --> 01:21:32,495 Հանգիստ մնա։ 1067 01:22:02,208 --> 01:22:03,248 Իջիր: 1068 01:22:23,667 --> 01:22:25,147 Ուրախ եմ նորից հանդիպելու համար, փոքրիկ խեղկատակ. 1069 01:23:19,958 --> 01:23:21,078 Պղծված անպիտան. 1070 01:23:24,167 --> 01:23:25,537 Նա վարում է մոլագարի պես։ 1071 01:23:34,958 --> 01:23:35,998 Հեյ 1072 01:23:36,833 --> 01:23:38,003 Կանգնեցրե՛ք մեքենան, անպիտան։ 1073 01:23:48,292 --> 01:23:49,332 Կանգ առեք 1074 01:23:51,208 --> 01:23:52,248 Ջի՛մ: 1075 01:23:55,542 --> 01:23:56,672 Կանգնեցրե՛ք մեքենան։ 1076 01:24:00,417 --> 01:24:01,457 Ճանապարհից դուրս! 1077 01:24:14,708 --> 01:24:15,958 Անիծի՛ր նրանց։ 1078 01:24:51,208 --> 01:24:52,578 այ այ ապուշ! 1079 01:24:53,583 --> 01:24:54,753 Ի՞նչ էր դա։ 1080 01:24:57,750 --> 01:24:59,460 Ես հետևում էի այդ անպիտանին։ 1081 01:25:00,958 --> 01:25:01,998 Այնտեղ: 1082 01:25:02,625 --> 01:25:04,205 Շան որդի! 1083 01:25:05,375 --> 01:25:06,575 Դժոխք. 1084 01:25:13,583 --> 01:25:14,833 Դու, գնա այդ ճանապարհով: 1085 01:25:15,292 --> 01:25:16,422 Էշիկ. 1086 01:26:04,333 --> 01:26:05,383 Հեյ 1087 01:26:06,042 --> 01:26:07,042 Հեյ 1088 01:26:07,625 --> 01:26:08,785 O-seong, ոչ! 1089 01:26:09,417 --> 01:26:11,127 Մնա ինձ հետ, Օ-Սյոնգ: 1090 01:26:11,667 --> 01:26:13,207 -Օ-Սոնգ... -Այնտեղ... 1091 01:26:14,333 --> 01:26:15,423 Այդ կերպ։ 1092 01:26:18,250 --> 01:26:19,500 Շտապե՛ք։ 1093 01:26:22,000 --> 01:26:23,040 անիծյալ: 1094 01:26:31,833 --> 01:26:33,083 PANG PANG ԿԱՐԱՈԿԵ 1095 01:28:08,583 --> 01:28:09,883 որտե՞ղ ես։ 1096 01:28:10,208 --> 01:28:11,498 Այս խեղկատակն այժմ իմն է: 1097 01:28:11,583 --> 01:28:13,003 Որտե՞ղ ես դու 1098 01:28:20,792 --> 01:28:22,292 Հետևեք Ջանգի գտնվելու վայրին: 1099 01:28:22,833 --> 01:28:24,633 Նա վերցրեց մարդասպանին. Գտեք նրան արագ: 1100 01:28:31,833 --> 01:28:33,213 Ամրացրեք ձեր ամրագոտին: 1101 01:28:33,417 --> 01:28:35,457 Դու չես կարող մեռնել, մինչև ես կսպանեմ քեզ: 1102 01:28:36,333 --> 01:28:38,463 - Կանգ առ հանգստի կանգառում: -Ի՞նչ: 1103 01:28:40,208 --> 01:28:41,378 Ես սովամահ եմ լինում։ 1104 01:29:03,917 --> 01:29:04,917 Սա զվարճալի է: 1105 01:29:05,708 --> 01:29:07,248 Ինչո՞վ ենք մենք տարբեր: 1106 01:29:11,333 --> 01:29:13,503 Դա բավականին ակնհայտ է, չես կարծում? 1107 01:29:17,417 --> 01:29:19,877 Դու չպետք է դանակահարեիր ինձ, դու խելագար. 1108 01:29:22,208 --> 01:29:23,628 Խեղճ. 1109 01:29:32,542 --> 01:29:33,632 Հաճելի չէ՞ 1110 01:29:34,042 --> 01:29:36,172 խաղալ տղամարդու կյանքի հետ? 1111 01:29:41,917 --> 01:29:44,327 Նա մեքենայով իջավ Չեոնան։ 1112 01:29:44,500 --> 01:29:45,851 Նրան ֆիքսել են տեսախցիկը վճարովի դարպասի մոտ: 1113 01:29:45,875 --> 01:29:47,035 Շան որդի. 1114 01:29:50,917 --> 01:29:52,377 Գիտե՞ք 1115 01:29:52,875 --> 01:29:55,125 ամենաշատը հուզիչ մասն է. 1116 01:29:55,958 --> 01:29:58,038 Լռիր ախմախը: 1117 01:30:03,208 --> 01:30:04,538 Սիրու՞մ եք աղացած միս։ 1118 01:30:06,583 --> 01:30:09,333 Ես քեզ գեղեցիկ կկտրեմ 1119 01:30:10,375 --> 01:30:12,325 և ամենուր ցողիր աղիքներդ: 1120 01:30:13,167 --> 01:30:14,417 Մայրիկ. 1121 01:30:16,167 --> 01:30:17,327 Այս պահն է: 1122 01:30:18,417 --> 01:30:22,417 Երբ կյանքն ու մահը ձեր ձեռքերում է: 1123 01:30:22,958 --> 01:30:24,418 Տվեք այն: 1124 01:30:25,750 --> 01:30:26,880 Շարունակեք դրան: 1125 01:30:27,667 --> 01:30:29,037 Սպանե՛ք ինձ։ 1126 01:30:31,417 --> 01:30:34,207 Դուք նույնիսկ լսո՞ւմ եք ինքներդ ձեզ: 1127 01:30:35,917 --> 01:30:39,417 Կարծում էիր, որ կապրե՞ս այդ բոլոր մարդկանց սպանելուց հետո? 1128 01:30:39,708 --> 01:30:41,538 Դրա համար դու պետք է ինձ սպանես։ 1129 01:30:43,833 --> 01:30:46,793 Փորձեք անշարժ մնալ: Ես կնախընտրեի արյունդ ինձ վրա մի՛ քաշիր: 1130 01:31:12,208 --> 01:31:13,498 Խայտառակություն: 1131 01:31:28,958 --> 01:31:30,378 Կներես, ընկեր, 1132 01:31:32,833 --> 01:31:34,463 բայց ես դեռ ոստիկան եմ: 1133 01:31:54,667 --> 01:31:56,497 Ուրախ եմ ծանոթանալու համար, ապուշ: 1134 01:32:00,250 --> 01:32:05,080 Kang Gyeong-ho, դու ձերբակալվել է սպանության համար։ 1135 01:32:10,542 --> 01:32:12,422 Նույնիսկ քեզ նման սատանան 1136 01:32:13,833 --> 01:32:15,583 կարող է փաստաբան պահել 1137 01:32:16,583 --> 01:32:19,333 և իրավունք ունեն լռել. 1138 01:32:20,417 --> 01:32:23,127 Ձեր ասածը կարող է օգտագործվել 1139 01:32:24,375 --> 01:32:26,745 ձեր դեմ դատարանում: 1140 01:32:28,708 --> 01:32:30,918 Եթե դուք չեք կարող թույլ տալ փաստաբան, 1141 01:32:31,625 --> 01:32:33,455 մեկը կնշանակվի քեզ քաղաքավարությամբ 1142 01:32:33,542 --> 01:32:36,752 այս ազգի հարկատուները, դու ապուշ. 1143 01:32:52,625 --> 01:32:55,455 -Ի՞նչ դժոխք: -Ակնհայտ չէ՞: 1144 01:32:56,208 --> 01:32:57,958 Նա սերիական մարդասպանն է: 1145 01:32:58,750 --> 01:32:59,790 Եկեք այստեղ: 1146 01:33:02,000 --> 01:33:03,130 Ինչի՞ վրա ես նայում: 1147 01:33:03,583 --> 01:33:04,633 Գնա տուն։ 1148 01:33:05,167 --> 01:33:06,497 Փաթեթավորե՛ք 1149 01:33:08,458 --> 01:33:09,708 Արի այստեղ, հոգեպես։ 1150 01:33:11,625 --> 01:33:13,575 -Մի պահ, խնդրում եմ։ - Ճանապարհ բացե՛ք: 1151 01:33:13,667 --> 01:33:15,537 - Թող անցնենք: - Ճանապարհ բացե՛ք: 1152 01:33:15,625 --> 01:33:19,625 Առևանգման դեպքը հետաքննելիս սեպտեմբերից, 1153 01:33:19,792 --> 01:33:24,382 Չեոնանի ոստիկանությունը ձեռք է բերել հիմնական ապացույցը, որը հանգեցրեց Կանգին: 1154 01:33:24,708 --> 01:33:27,878 Նա այժմ բուժվում է թեթև վնասվածքների համար, 1155 01:33:27,958 --> 01:33:29,708 և նա կհետաքննվի ոստիկանության կողմից 1156 01:33:29,792 --> 01:33:33,502 մինչ հանձնելը դատախազին։ 1157 01:33:33,792 --> 01:33:34,832 Անցնենք առաջ։ 1158 01:33:34,917 --> 01:33:39,077 Slot arcades դառնում սոցիալական խնդիր վերջին շրջանում. 1159 01:33:39,292 --> 01:33:41,712 Մեղադրող կողմը հետաքննել է 1160 01:33:41,792 --> 01:33:44,252 ինչպես են այս արկադները ֆինանսավորում են գանգստերներին 1161 01:33:44,625 --> 01:33:48,785 և այս պահին հետևում է Զևսի ավազակապետ Ջանգը. 1162 01:33:49,333 --> 01:33:52,383 Ջանգը, ով վիրահատում է մի քանի տասնյակ անցք արկադներ 1163 01:33:52,833 --> 01:33:56,213 հարստություն է ստեղծել ապօրինի ձևափոխելով 1164 01:33:56,542 --> 01:33:58,792 և բաշխելով արկադային մեքենաներ. 1165 01:33:59,083 --> 01:34:02,463 Այնուամենայնիվ, նրա ընթացիկ գտնվելու վայրը հայտնի չէ: 1166 01:34:05,625 --> 01:34:06,945 Այս ամենը քո արածն է, այնպես չէ՞: 1167 01:34:08,625 --> 01:34:09,665 Ոչ 1168 01:34:09,750 --> 01:34:12,710 Դուք համոզեցիք աշխարհին որ նա է մարդասպանը, 1169 01:34:13,542 --> 01:34:14,559 բայց հիմա ապացույց չկա՞ 1170 01:34:14,583 --> 01:34:17,213 Այն ամենը, ինչ մենք ունենք նրա վրա հանգամանքային է. 1171 01:34:18,083 --> 01:34:19,923 Նրան ուղղակիորեն ոչինչ չի կապում սպանություններին։ 1172 01:34:20,000 --> 01:34:21,710 Նույնիսկ եթե ես դատավոր լինեի, 1173 01:34:21,792 --> 01:34:23,882 Ես չէի անի նրան մահապատիժ տալ։ 1174 01:34:28,208 --> 01:34:29,918 -Ի՞նչ է սա: -Դանակ: 1175 01:34:30,583 --> 01:34:33,963 Այո, դուք օգտագործել եք սպանել այդ բոլոր մարդկանց։ 1176 01:34:36,625 --> 01:34:38,075 Ինչ եղել է Ձեր հայեցակարգը կյանքում. 1177 01:34:38,958 --> 01:34:41,538 Ես պարզապես չեմ կարող ձեզ հասկանալ: Գիտե՞ք ինչու։ 1178 01:34:43,542 --> 01:34:45,042 Դա նրանից է, որ դու մարդ չես: 1179 01:34:45,458 --> 01:34:46,998 Հետո ո՞րն է քոնը: 1180 01:34:49,250 --> 01:34:51,960 Լավ ոստիկան? Օրինակելի քաղաքացի՞։ 1181 01:34:53,792 --> 01:34:55,002 Չես կարող ինձ պատասխանել, չէ՞: 1182 01:34:55,792 --> 01:34:58,332 Ով ապրում է իր կյանքով հետևելով հայեցակարգին. 1183 01:34:59,417 --> 01:35:02,417 Մենք ապրում ենք, քանի որ ապրում ենք: 1184 01:35:05,500 --> 01:35:07,290 Ես ձեռնոցներ էի կրում իմ առաջին սպանության համար, 1185 01:35:07,667 --> 01:35:10,627 բայց ես չկարողացա բռնել ինչ-որ բան պատշաճ կերպով նրանց հետ: 1186 01:35:11,167 --> 01:35:13,037 Յուրաքանչյուր դանակահարություն պետք է միշտ մաքուր եղիր. 1187 01:35:14,833 --> 01:35:16,543 Այդ զգացումը, երբ այն մտնում է: 1188 01:35:17,250 --> 01:35:19,290 Դուք կարող եք դա զգալ ձեր մատների ծայրերից: 1189 01:35:20,500 --> 01:35:22,290 ենթադրում եմ դա նման բան է: 1190 01:35:24,208 --> 01:35:25,418 Իսկ այս լուսանկարները. 1191 01:35:37,417 --> 01:35:38,497 Ի՞նչ է դա։ 1192 01:35:39,292 --> 01:35:41,082 Պատվերը սխալ է: 1193 01:35:44,125 --> 01:35:47,075 Բացի այդ, ինչպես կարող եք ասել որ սրանք իմն են? 1194 01:35:49,125 --> 01:35:52,785 Եվ եթե նույնիսկ ստանամ մահապատիժը, 1195 01:35:54,167 --> 01:35:55,577 դու գիտես, որ ես չեմ մեռնի: 1196 01:35:56,625 --> 01:35:57,705 Փոքրիկ անպիտան։ 1197 01:35:58,417 --> 01:35:59,827 -Ես կսպանեմ քեզ! - Հեյ, կանգ առ 1198 01:35:59,917 --> 01:36:00,957 Դադարեցրե՛ք։ 1199 01:36:01,042 --> 01:36:03,712 - Արի այստեղ: Ես կսպանեմ քեզ! -Վե՛րջ տուր: 1200 01:36:03,792 --> 01:36:05,292 Մի արեք դա: 1201 01:36:08,625 --> 01:36:12,375 Եթե դու ինձ մահվան դատապարտես առանց համապատասխան ապացույցների, 1202 01:36:14,000 --> 01:36:15,750 ապա դա սպանություն է: 1203 01:36:16,208 --> 01:36:20,878 Իսկական սատանաները նրանք են, ովքեր բարի դեմքերով հանցագործություններ կատարել. 1204 01:36:21,750 --> 01:36:24,380 Մտածեք դրա մասին որպես ստեղծագործողներ և օրենքն իրականացնողներ։ 1205 01:36:24,458 --> 01:36:26,748 Իսկապե՞ս դու ունես այդ իրավունքը: 1206 01:36:28,125 --> 01:36:29,825 Եթե դու անմեղ ես, 1207 01:36:31,458 --> 01:36:33,498 ուրեմն ես էլ եմ։ 1208 01:36:43,708 --> 01:36:45,588 Արդյո՞ք դուք դա հայտարարել եք դու երբեք չե՞ս տեսել այս դանակը: 1209 01:36:48,000 --> 01:36:49,040 ես արեցի։ 1210 01:36:49,125 --> 01:36:53,075 Այս դանակը օգտագործվել է սպանել հինգ զոհի 1211 01:36:53,333 --> 01:36:55,463 հուլիսի միջեւ սեպտեմբեր և 2005թ. 1212 01:36:55,542 --> 01:36:56,962 Առարկություն, մեծարգո։ 1213 01:36:57,333 --> 01:36:59,463 Մեղադրող կողմը չի տրամադրել ցանկացած կոնկրետ հղում 1214 01:36:59,542 --> 01:37:02,882 դանակի միջև և իմ պաշտպանյալը այս դատավարության ընթացքում: 1215 01:37:03,292 --> 01:37:05,672 Չի կարելի եզրակացնել որ դանակն իրենն է. 1216 01:37:05,750 --> 01:37:06,790 Այո, դու ճիշտ ես: 1217 01:37:08,208 --> 01:37:10,458 Այս դանակը կապ չունի ամբաստանյալի հետ... 1218 01:37:11,167 --> 01:37:12,497 գոնե մինչ այժմ։ 1219 01:37:13,625 --> 01:37:18,035 Մեծարգո, մենք կցանկանայինք խնդրել միանձնյա վերապրող 1220 01:37:18,292 --> 01:37:23,502 Քանգի դանակով հարձակման մասին որպես պետության հաջորդ վկան։ 1221 01:37:24,125 --> 01:37:26,495 Վկա, խնդրում եմ կանգնեք։ 1222 01:37:52,958 --> 01:37:55,668 Դուք ցուցադրված գնդակներ ունեք քո դեմքը իմ առջև: 1223 01:37:55,833 --> 01:37:57,463 Անիծյալ, դու սարսափելի տեսք ունես: 1224 01:38:01,750 --> 01:38:05,790 Մենք հարկ ենք վճարում, որ կարողանաք կալանավորեք և սպանեք այդ խեղկատակներին. 1225 01:38:05,875 --> 01:38:08,535 Այդպես է օրենքը։ 1226 01:38:09,292 --> 01:38:11,832 Դա ձերբակալում է մարդկանց և պատժում է նրանց, 1227 01:38:11,917 --> 01:38:15,167 բայց դա նաև պաշտպանում է մեզ: Ահա թե ինչի համար է այն այնտեղ: 1228 01:38:15,250 --> 01:38:18,250 Լռիր ախմախը: Դու պետք է թույլ տայիր, որ սպանեի նրան։ 1229 01:38:22,667 --> 01:38:25,457 Դու իմ վերջին հանգրվանն ես: 1230 01:38:26,167 --> 01:38:29,417 Եկեք օգտագործենք օրենքը սպանել սրիկաին. 1231 01:38:31,958 --> 01:38:33,458 Դադարեցրեք ձեր հիմարությունը: 1232 01:38:41,750 --> 01:38:42,790 Ինքներդ ձեզ մատնեք: 1233 01:38:43,042 --> 01:38:45,712 Դո՞ւրս ես քո դարդյա մտքի՞ 1234 01:38:49,500 --> 01:38:52,170 - Հուր Սանգ-դո՞ն ես սպանել: -Այո, ես արել եմ: 1235 01:38:53,917 --> 01:38:56,377 -Այո, ես արել եմ: - Բասթա՞րդ: 1236 01:38:57,500 --> 01:39:00,830 Երբ սա հրապարակվի, դու և ես երկուսս էլ խաբված ենք: 1237 01:39:01,292 --> 01:39:04,632 Մի ստիպեք ինձ օգտագործել սա: Լա՞վ: 1238 01:39:05,625 --> 01:39:06,865 Հանձնվեք և դարձեք վկա։ 1239 01:39:07,417 --> 01:39:08,747 Դուք միակ վկան եք: 1240 01:39:09,042 --> 01:39:11,132 Ձեզ հետ վկաների վրա, 1241 01:39:11,208 --> 01:39:12,998 Ես կարող եմ կապել նրան բոլոր սպանություններին! 1242 01:39:14,208 --> 01:39:15,248 Ես կնախընտրեի... 1243 01:39:16,750 --> 01:39:17,790 ուղղակի միաձուլվեք: 1244 01:39:19,083 --> 01:39:22,383 Երդվում եմ, որ ապացույցը, որ Ես կտամ, կլինի ճշմարտություն, 1245 01:39:22,875 --> 01:39:25,995 ողջ ճշմարտությունը, և ոչինչ բայց ճշմարտությունը, ուրեմն օգնիր ինձ Աստված: 1246 01:39:30,375 --> 01:39:31,415 Ձերդ պատիվ. 1247 01:39:31,792 --> 01:39:34,042 Մեղադրող կողմի վկան է հետախուզվող հանցախմբի ղեկավար 1248 01:39:34,125 --> 01:39:35,785 ով մեղադրվում է մի քանի ծանր հանցագործությունների 1249 01:39:35,875 --> 01:39:38,875 ներառյալ ապօրինի մոլախաղերը ինչպես նաև յուրացումներ։ 1250 01:39:38,958 --> 01:39:41,418 Օրենքում ոչ մի բան դա չի ասում 1251 01:39:41,500 --> 01:39:44,250 հանցագործության մեջ կասկածվող այլ գործով ցուցմունք տալ չի կարող. 1252 01:39:44,583 --> 01:39:45,583 ընդունում եմ. 1253 01:39:46,125 --> 01:39:47,165 Վկա, 1254 01:39:47,500 --> 01:39:52,080 ինչպես կարող եք հաստատել, որ դուք դանակահարվել են ամբաստանյալի կողմից. 1255 01:40:00,542 --> 01:40:02,922 Ինձ նման տղաներ ովքեր պարբերաբար դանակահարվում են 1256 01:40:03,750 --> 01:40:06,920 մի մոռացեք մեր հարձակվողներին մինչև այն օրը, երբ մենք մահանանք: 1257 01:40:08,542 --> 01:40:10,502 Այդ անպիտան մեկն էր։ 1258 01:40:11,917 --> 01:40:12,957 Այստեղ. 1259 01:40:13,792 --> 01:40:19,082 Ես ունեի այս էսքիզը կազմված դանակահարվելուց անմիջապես հետո: 1260 01:40:22,417 --> 01:40:24,377 Ձերդ պատիվ, դա պարզապես նկարչություն է 1261 01:40:24,458 --> 01:40:27,168 մեկը ներս մտավ իր ազատ ժամանակը. 1262 01:40:27,250 --> 01:40:29,309 Դա իրավական հիմք չունի և չի կարելի գիտականորեն ապացուցել 1263 01:40:29,333 --> 01:40:31,423 և հետևաբար չի կարող լինել ընդունվել է որպես ապացույց։ 1264 01:40:31,500 --> 01:40:32,580 Ձերդ պատիվ, 1265 01:40:33,083 --> 01:40:36,833 սա վկան է» բժշկական գրառում հիվանդանոցից 1266 01:40:37,458 --> 01:40:39,458 հայտնելով իր վիճակը հարձակումից անմիջապես հետո. 1267 01:40:39,875 --> 01:40:41,495 Վկան ավազակախմբի ղեկավար է. 1268 01:40:41,667 --> 01:40:44,537 Դանակահարվելը նրա համար նորմալ է. 1269 01:40:44,875 --> 01:40:46,785 Ինչպես կարող է դա ապացույց լինել 1270 01:40:46,875 --> 01:40:48,643 երբ նա կարող էր լինել դանակահարված ուրիշի կողմից? 1271 01:40:48,667 --> 01:40:50,877 Նա խախտում է ամբաստանյալի իրավունքները 1272 01:40:50,958 --> 01:40:52,578 և ծաղրում է այս դատարանը։ 1273 01:40:52,667 --> 01:40:54,497 Անիծյալ, այդ ղալաթը շատ է խոսում: 1274 01:40:55,500 --> 01:40:56,790 -Հեյ, պարոն փաստաբան։ -Վկա՛: 1275 01:40:57,500 --> 01:40:59,500 Կկարողանա՞ք դա ասել 1276 01:40:59,583 --> 01:41:01,003 եթե ձեր ընտանիքը սպանվել է նրա կողմից? 1277 01:41:01,583 --> 01:41:04,923 Ամբաստանյալը ճիշտ է? Nutjobs-ը դրան արժանի չէ: 1278 01:41:05,333 --> 01:41:08,383 Այդ խեղկատակին մարդկանց սպանել զվարճանալու համար. 1279 01:41:09,083 --> 01:41:12,333 Ես ինքս պարկեշտ չեմ, բայց նա արժանի չէ ապրելու։ 1280 01:41:13,208 --> 01:41:14,208 Ապացույցներ. 1281 01:41:15,292 --> 01:41:16,582 Ես ձեզ ցույց կտամ ապացույցները: 1282 01:41:27,458 --> 01:41:31,998 Այդ գիշեր նա ինձ բռնությամբ դուրս հանեց իմ մեքենային՝ բախվելով դրան: 1283 01:41:32,208 --> 01:41:35,128 Հետո նա դանակով երկու անգամ հարվածեց ինձ իմ կողմում. 1284 01:41:35,958 --> 01:41:38,708 Պայքարի ընթացքում, նա դանակով հարվածեց կրծքիս. 1285 01:41:38,792 --> 01:41:42,922 Փորձելով կտրել եմ նաև մատներս խլել նրա դանակը։ Տեսնես 1286 01:41:44,958 --> 01:41:47,418 Եթե ես լինեի միջին մարդ, Ես նույնպես մեռած կլինեի: 1287 01:41:49,167 --> 01:41:51,247 Դուք պետք է ունենաք նրան հանիր նաև նրա շորերը: 1288 01:41:51,625 --> 01:41:54,915 Ես դանակահարեցի նրա ձախ կրծքին, ուրեմն վերք կլինի։ 1289 01:42:02,500 --> 01:42:05,630 Նաև ստուգեք նրա ձեռքերը: Դուք կգտնեք շատ սպիներ: 1290 01:42:05,875 --> 01:42:07,075 Դանակահարելը բարդ գործ է, 1291 01:42:07,167 --> 01:42:09,127 ուրեմն դու քեզ կտրիր այստեղ և այնտեղ: 1292 01:42:09,375 --> 01:42:10,915 Ձեր եղունգները նույնպես կոտրվում են: 1293 01:42:12,792 --> 01:42:14,042 Եվ վերջապես, 1294 01:42:18,042 --> 01:42:19,712 էդ ղալմաղը սա է գրել. 1295 01:42:22,208 --> 01:42:24,248 Վերլուծեք նրա ձեռագիրը, և դուք կստանաք լուցկի: 1296 01:42:25,583 --> 01:42:27,833 Տեղեկատվության համար՝ Հուր Սանգ-դոն իմ ընկերն էր։ 1297 01:42:27,917 --> 01:42:30,417 ՀՈՒՐԸ ՍՊԱՆՎԵԼ Է ԻՄ ԴԱՆԱԿՈՎ 1298 01:42:31,583 --> 01:42:34,333 Հուրը և նրա լեյտենանտը երկուսն էլ մահացած են. 1299 01:42:34,667 --> 01:42:36,377 Ես վատ եմ զգում Օ-Սենոնի համար, 1300 01:42:37,125 --> 01:42:38,875 բայց եթե Կանգը թափի ամեն ինչ, 1301 01:42:39,208 --> 01:42:41,078 մենք կարող ենք դրա համար մեղադրել Օ-Սյոնգին: 1302 01:42:43,167 --> 01:42:45,287 ՀՈՒՐԸ ՍՊԱՆՎԵԼ Է ԻՄ ԴԱՆԱԿՈՎ ՈՒՐԻՇԻ ԿՈՂՄԻՑ 1303 01:42:47,542 --> 01:42:50,002 ՀՈՒՐԸ ՍՊԱՆՎԵԼ Է ԻՄ ԴԱՆԱԿՈՎ 1304 01:42:50,208 --> 01:42:54,748 Նկատի ունենալով ամբաստանյալի ծայրահեղ բռնի միտումներ, 1305 01:42:55,583 --> 01:42:58,883 մարդկային կյանքի անտեղի անտեսում, 1306 01:42:59,625 --> 01:43:01,665 և ցավը տուժել են տուժածները, 1307 01:43:02,417 --> 01:43:08,417 նրա պատիժը որոշվեց կշռելով բոլոր հանցագործությունները։ 1308 01:43:09,167 --> 01:43:12,037 Ergo, ամբաստանյալ Kang Gyeong-ho 1309 01:43:14,375 --> 01:43:15,665 դատապարտված է մահապատժի։ 1310 01:43:22,167 --> 01:43:23,747 ՈՍՏԻԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ԳՆԱՀԱՏՄԱՆ 61-րդ ՕՐ 1311 01:43:25,083 --> 01:43:26,083 Շնորհակալություն, պարոն։ 1312 01:43:26,458 --> 01:43:27,498 Դեմքի մասին: 1313 01:43:29,375 --> 01:43:30,495 Ողջույն 1314 01:43:48,625 --> 01:43:51,745 Բոսը գալիս է: Եկեք ողջունենք նրան: 1315 01:43:52,792 --> 01:43:54,632 -Բարի օր, շեֆ: -Բարի օր, շեֆ: 1316 01:44:55,042 --> 01:44:57,252 -Միայն մեկ պայմանով. -Ո՞րն ինչ է: 1317 01:44:58,250 --> 01:45:00,670 Ինձ փակեք նույն բանտում։ 1318 01:45:27,292 --> 01:45:29,632 Երեք տղամարդ խաղացին խաղը իրենց վիզը գծի վրա: 1319 01:45:29,917 --> 01:45:31,197 Այն պետք է լավ ավարտվի: 1320 01:45:50,542 --> 01:45:53,502 ԴՈՆ ԼԻ՝ ՄԱ ԴՈՆԳ ՍՈԿ 1321 01:45:56,292 --> 01:45:58,042 ԿԻՄ ՄՈՒ ՅՈՒԼ 1322 01:46:00,292 --> 01:46:02,672 ԿԻՄ ՍԱՆԳ ԿՅՈՒ